Traducción de la letra de la canción Hell Yeah (Stone Cold Steve Austin theme) - Snoop Dogg, WC

Hell Yeah (Stone Cold Steve Austin theme) (original)

Yeah, ha ha, Snoop Dogg
Dub C. heh, yeah
All up in here, bay-bay.
yeah
Uh-huh
Straight G thang, yeah
Code of the night is droppin these thangs on your dome
Hittin up my enemies, mad doggin em with a heart full of stone
BLAM BLAM!
Kickin yo' door down, throwdown, dirty and low down
It’s bout to go down, who ready for the showdown?
Which one of y’all wanna be the first to get tossed in the tussle
Buckle, choked up by these muscles and, taste these knuckles
Lost I’m runnin em all, haters I’m gunnin em all
Tricks I done done em all then I ain’t go no love for none of y’all
I’m comin through like a Brougham, givin it up with both hands
Slaughterin your whole fam, rippin up the program
Total chaos, deadly as snake eyes, so cain’t
None of you bustaz hurt me — fool I’m a G with no mercy
When I say, «Hell» — you say, «Yeah»
(c'mon) Hell — yeah (c'mon) hell — YEAH
(c'mon) Hell — YEAH!
(everybody c’mon) hell — YEAH!
(everybody-body) Hell — YEAH!
(c'mon, c’mon) Hell — yeah (ha ha)
Chorus: Snoop Dogg
If you down with these hits say HELL YEAH
If you came to get busy say HELL YEAH
If you like what you see say HELL YEAH
If you down with me, say HELL YEAH
If you like what you see say HELL YEAH
If you came to get busy say HELL YEAH
If you down with 'Stone Cold' say HELL YEAH
Party people in the house say HELL YEAH
Gettin my bail on, swell on, far from a rookie
I SPIT in your face and look at ya dare ya to say somethin to me
Temper tantrum, smash random, quick to put you in a casket
The fool that run up is that fool to get his ass kicked
Ludicrous you the ones, it’s an open invitation
These ass-kickins I’m dishin they got no discrimination
Patience, long gone, I’ma, chalkin em off
Walkin up bombin on sight cause I’m through talkin to y’all
Hands up loc I’m lit up, fed up, ready to bust, shakin em up
Wettin em up, slangin these knuckles cameras I’m gettin em up
Raised on the turf where we, slay for the turf
And I’m the realest rider to walk the, face of this Earth
Strapped you best to be, ain’t no standin next to me
Checkin me, thought I warned you cowards about testin me
Pressin me, see the game of pain, yo I’mma plug it
I’m so rugged -- shhhh, I’m cold blooded
Yeah, y’all know what time it is
Y’all know how it’s goin down
No surrender no retreat no takedown
Beanie Mac cookin up the track
That’s right, Snoop Dogg and Dub-C ridin in the back
Make sure y’all know what time it is
Huh huh, yeah, we gon' make this happen
For everybody out there, the heat bangers, and headbangers
Check this out — what’s crackin homey?
All up in this be-i-itch!

(traducción)

Sí, ja, ja, Snoop Dogg
Dub C. je, sí
Todo aquí arriba, bay-bay.
sí
UH Huh
Straight G thang, sí
El código de la noche es dejar caer estas cosas en tu cúpula
Golpeando a mis enemigos, persiguiéndolos con un corazón lleno de piedra
¡BLAM BLAM!
Derribando tu puerta, derribando, sucio y bajo
Está a punto de caer, ¿quién está listo para el enfrentamiento?
¿Cuál de ustedes quiere ser el primero en ser arrojado a la pelea?
Hebilla, ahogado por estos músculos y, prueba estos nudillos
Perdido, los estoy corriendo a todos, haters, los estoy disparando a todos
Trucos que hice, los hice todos, entonces no me iré sin amor por ninguno de ustedes
Estoy pasando como un Brougham, rindiéndome con ambas manos
Matando a toda tu familia, rompiendo el programa
Caos total, mortal como los ojos de una serpiente, así que no puede
Ninguno de ustedes bustaz me lastimó, tonto, soy un G sin piedad
Cuando digo, «Diablos», tú dices, «Sí»
(vamos) infierno, sí (vamos), infierno, sí
(vamos) Demonios, ¡SÍ!
(todos vamos) diablos, ¡SÍ!
(todo el mundo) Demonios, ¡SÍ!
(vamos, vamos) Demonios, sí (ja, ja)
Coro: Snoop Dogg
Si estás deprimido con estos éxitos, di INFIERNO, SÍ
Si viniste a estar ocupado di INFIERNO SÍ
Si te gusta lo que ves, di INFIERNO, SÍ.
Si estás conmigo, di INFIERNO, SÍ
Si te gusta lo que ves, di INFIERNO, SÍ.
Si viniste a estar ocupado di INFIERNO SÍ
Si estás de acuerdo con 'Stone Cold' di INFIERNO SÍ
La gente de la fiesta en la casa dice INFIERNO SÍ
Obtener mi fianza, hincharse, lejos de ser un novato
TE ESCUPIO en la cara y te miro te reto a que me digas algo
Rabieta, aplastar al azar, rápido para ponerte en un ataúd
El tonto que corre es ese tonto para que le pateen el trasero
Ridículos ustedes, es una invitación abierta
Estas patadas en el culo que estoy sirviendo no tienen discriminación
Paciencia, se ha ido hace mucho tiempo, estoy, apuntándolos
Walkin up bombin a la vista porque he terminado de hablar con todos ustedes
Manos arriba loc Estoy iluminado, harto, listo para reventar, sacudiéndolos
Wettin em up, slangin estas cámaras de nudillos, los estoy levantando
Criado en el césped donde nosotros, matamos por el césped
Y yo soy el jinete más real para caminar sobre la faz de esta Tierra
Es mejor que estés atado, no hay un suplente a mi lado
Registrándome, pensé que les advertí cobardes sobre probarme
Presionándome, mira el juego del dolor, lo voy a enchufar
Soy tan rudo - shhhh, soy de sangre fría
Sí, todos saben qué hora es
Todos saben cómo va hacia abajo
Sin rendición, sin retirada, sin derribo
Beanie Mac cocinando la pista
Así es, Snoop Dogg y Dub-C cabalgando en la parte de atrás
Asegúrate de que todos sepan qué hora es
Huh huh, sí, vamos a hacer que esto suceda
Para todos, los fanáticos del calor y los fanáticos de la cabeza
Mira esto: ¿qué está pasando, amigo?
¡Todo en este be-i-itch!