| Donald Duck, if you’re on the flight, please quack your heart out
| Pato Donald, si estás en el vuelo, grazna con todo tu corazón
|
| Give us all a laugh
| Danos una risa a todos
|
| We need one
| necesitamos uno
|
| A snotty nose seems to be de rigueur tonight?
| ¿Una nariz mocosa parece ser de rigor esta noche?
|
| Can someone spill the beans and tell me what I’m missing?
| ¿Alguien puede derramar los frijoles y decirme lo que me estoy perdiendo?
|
| Scooby doo, where are you?
| ¿Scooby doo donde estas?
|
| Can you kindly present yourself to the Captain
| ¿Puedes presentarte amablemente al Capitán?
|
| Watch your step 'round here
| Cuida tus pasos por aquí
|
| Take a wrong turn and they’ll have the clothes right off your back
| Da un giro equivocado y te quitarán la ropa de la espalda
|
| And leave you for dead
| Y dejarte por muerto
|
| Drink from the chalice of lunacy
| Bebe del cáliz de la locura
|
| Norwegian eyes are shining
| Los ojos noruegos brillan
|
| We’ll reap just what we sow, still
| Cosecharemos lo que sembramos, todavía
|
| I love you
| Te quiero
|
| So drink freely from the chalice of lunacy
| Así que bebe libremente del cáliz de la locura
|
| Makkem Marras bawling
| Makkem Marras gritando
|
| We’ll reap just what we sow, still
| Cosecharemos lo que sembramos, todavía
|
| I love you now
| Ahora te amo
|
| A nice crisp sunny Autumn morning
| Una agradable y soleada mañana de otoño
|
| You could hear the South West calling
| Podías escuchar el llamado del suroeste
|
| From Prout Lane to Newell Road
| De Prout Lane a Newell Road
|
| Deck chair and a flask
| Tumbona y un frasco
|
| You could be under Heathrow flight path right now
| Podrías estar bajo la ruta de vuelo de Heathrow en este momento
|
| Drink from the chalice of lunacy
| Bebe del cáliz de la locura
|
| Norwegian eyes are shining
| Los ojos noruegos brillan
|
| We’ll reap just what we sow, still
| Cosecharemos lo que sembramos, todavía
|
| I love you
| Te quiero
|
| So drink freely from the chalice of lunacy
| Así que bebe libremente del cáliz de la locura
|
| Makkem marras bowling
| Bolos Makkem Marras
|
| We’ll reap just what we sow, still
| Cosecharemos lo que sembramos, todavía
|
| I love you right now | te amo ahora mismo |