Traducción de la letra de la canción Ye Olde Folke Twatte - Snuff

Ye Olde Folke Twatte (original)

I used to have a skateboard, but I couldn’t proper gnarly
Away, haul away, haul away Joe
Then I had a Vespa — That thing blew up down College Road
Away, haul away, haul away Joe
Away, haul away, haul away — Walk me through the car wash
Away, haul away, haul away Joe
Away, haul away, haul away — Think I’ve lost me marbles
Away, haul away, haul away Joe
I used to have a Bedford van, that got nicked one winter’s night
Away, haul away, haul away Joe
Then I had a Renault — Turned out it was a piece of shite
Away, haul away, haul away Joe
Louis was the King of France, before the Revolution
Away, haul away, haul away Joe
Then he had his head chopped off — It spoiled his constitution
Away, haul away, haul away Joe

Ye Olde Folke Twatte (traducción)

Solía ​​tener un monopatín, pero no podía hacerlo correctamente.
Aléjate, aléjate, aléjate Joe
Luego tuve una Vespa: esa cosa explotó en College Road
Aléjate, aléjate, aléjate Joe
Llévate, llévate, llévate, llévame a través del lavado de autos
Aléjate, aléjate, aléjate Joe
Aléjate, aléjate, aléjate, creo que he perdido mis canicas
Aléjate, aléjate, aléjate Joe
Solía ​​tener una furgoneta Bedford, a la que robaron una noche de invierno.
Aléjate, aléjate, aléjate Joe
Luego tuve un Renault. Resultó que era un pedazo de mierda.
Aléjate, aléjate, aléjate Joe
Louis era el Rey de Francia, antes de la Revolución
Aléjate, aléjate, aléjate Joe
Luego le cortaron la cabeza. Echó a perder su constitución.
Aléjate, aléjate, aléjate Joe