
Fecha de emisión: 06.08.2015
Idioma de la canción: inglés
In the Stocks(original) |
Join the legion of the damned |
heart in a bucket in the lost and found |
a label tied to the side of the bucket |
please look after this bear. |
Kings Corss, Euston, Paddington, |
back to Marylebone, |
and down to Tyburn. |
taking it all down around you |
a hearty liquid breakfast inside you. |
Can you, point your finger |
judge it all on your own terms |
and let the whole world go to hell? |
Whether sister or brother |
it won’t work without each other. |
Can you turn your eyes, |
turn your head, |
turn your heart off, |
turn and walk away? |
Standing on a wobbly soapbox. |
A hypocrite I should be in the stocks. |
But if you’re so pure and innocent |
I’ll supply the rotten eggs. |
Reasons, grievances, what ifs, |
are you happiest pissing on your chips? |
With your voodoo dolls, thousand yard stare, |
and a death wish that’ll get you there. |
Can you, point your finger |
judge it all on your own terms |
and let the whole world go to hell? |
Whether sister or brother |
it won’t work without each other. |
Can you turn your eyes, |
turn your head, |
turn your heart off, |
turn your heart off, |
turn and walk away? |
(traducción) |
Únete a la legión de los condenados |
corazón en un balde en los objetos perdidos y encontrados |
una etiqueta atada al costado del balde |
por favor cuida de este oso. |
King Corss, Euston, Paddington, |
de vuelta a Marylebone, |
y hasta Tyburn. |
derribándolo todo a tu alrededor |
un abundante desayuno líquido dentro de ti. |
¿Puedes señalar con el dedo? |
júzgalo todo en tus propios términos |
y dejar que el mundo entero se vaya al infierno? |
Ya sea hermana o hermano |
no funcionará el uno sin el otro. |
¿Puedes volver tus ojos, |
Gira tu cabeza, |
apaga tu corazón, |
dar la vuelta y marcharse? |
De pie sobre una caja de jabón tambaleante. |
Un hipócrita debería estar en el cepo. |
Pero si eres tan puro e inocente |
Yo proporcionaré los huevos podridos. |
Razones, quejas, qué pasaría si, |
¿Eres más feliz meando en tus fichas? |
Con tus muñecos de vudú, mirada de mil metros, |
y un deseo de muerte que te llevará allí. |
¿Puedes señalar con el dedo? |
júzgalo todo en tus propios términos |
y dejar que el mundo entero se vaya al infierno? |
Ya sea hermana o hermano |
no funcionará el uno sin el otro. |
¿Puedes volver tus ojos, |
Gira tu cabeza, |
apaga tu corazón, |
apaga tu corazón, |
dar la vuelta y marcharse? |
Nombre | Año |
---|---|
Poetic Nonsense | 2020 |
Drink Freely From the Chalice of Lunacy | 2020 |
Love Hearts | 2019 |
Kiss My Ring | 2019 |
A Smile Gets a Smile | 2019 |
Kings of the Spanish Oi Scene | 2019 |
Patient Zero | 2019 |
Gyoza | 2019 |
Do Nothing | 1990 |
Yuki | 2007 |
All over Now | 2024 |
Reach | 2024 |
Shadows Of Love | 2002 |
I Will Survive | 1999 |
Whatever Happened To The Likely Lads | 2002 |
Ye Olde Folke Twatte | 2002 |
Rivers Of Babylon | 2002 |
Hey Boff! | 2019 |
Dippy Egg | 2019 |