Traducción de la letra de la canción Радио - Собачий Lie

Радио (original)

Танец на лезвии ножа,
В сторону неверный шаг,
Это ночной кошмар,
Озноб сменяется на жар.
Блики в пустых глазах,
На лице застыл оскал.
Кто вас натаскал
Создавать бесполезный базар?
Я позвоню ментам.
Через минуту они будут там.
Кто тебя так покусал?
Не верю, что ты это сам.
Я позвоню ментам.
Через минуту они будут там.
Кто тебя так покусал?
Не верю, что ты это сам.
Снова челюстью об пол.
В собственной квартире, как в тюрьме
В панике метаться, мол:
«Где я?»
— собирая зубы в темноте.
Снова челюстью об пол.
В собственной квартире, как в тюрьме
В панике метаться, мол:
«Где я?»
— собирая зубы в темноте.
Не мешай мне сливаться с пустотой,
Когда уйдёшь, дверь закрой за собой.
Пыль с потом мешаю рукой.
Талантливый, значит, больной.
Тебе не понять, просто забей,
Не могу объяснить, просто забудь.
Хватит вникать в моих действий суть,
Просто забей, просто забудь.
Я позвоню ментам.
Через минуту они будут там.
Кто тебя так покусал?
Не верю, что ты это сам.
Я позвоню ментам.
Через минуту они будут там.
Кто тебя так покусал?
Не верю, что ты это сам.
Снова челюстью об пол.
В собственной квартире, как в тюрьме
В панике метаться, мол:
«Где я?»
— собирая зубы в темноте.
Снова челюстью об пол.
В собственной квартире, как в тюрьме
В панике метаться, мол:
«Где я?»
— собирая зубы в темноте.
Уходи, выметайся, проваливай.
Даже враги себя вести так не стали бы:
Каждый день ты ставишь мне ссадины,
А я пою грустные песни по радио.
Уходи, выметайся, проваливай.
Даже враги себя вести так не стали бы:
Каждый день ты ставишь мне ссадины,
А я пою грустные песни по радио.
Снова челюстью об пол.
В собственной квартире, как в тюрьме
В панике метаться, мол:
«Где я?»
— собирая зубы в темноте.
Снова челюстью об пол.
В собственной квартире, как в тюрьме
В панике метаться, мол:
«Где я?»
— собирая зубы в темноте.

(traducción)

Bailar en la hoja del cuchillo
paso equivocado hacia el lado
Es una pesadilla
El escalofrío se convierte en fiebre.
Deslumbramiento en ojos vacíos
Una sonrisa se congeló en su rostro.
quien te jalo
¿Crear un bazar inútil?
Llamaré a la policía.
En un minuto estarán allí.
¿Quién te mordió así?
No creo que seas tú mismo.
Llamaré a la policía.
En un minuto estarán allí.
¿Quién te mordió así?
No creo que seas tú mismo.
Mandíbula en el suelo de nuevo.
En mi propio apartamento, como en una prisión
Tirar alrededor en pánico, dicen:
"¿Donde estoy?"
— juntando los dientes en la oscuridad.
Mandíbula en el suelo de nuevo.
En mi propio apartamento, como en una prisión
Tirar alrededor en pánico, dicen:
"¿Donde estoy?"
— juntando los dientes en la oscuridad.
No me dejes fusionarme con el vacío
Cuando te vayas, cierra la puerta detrás de ti.
Mezclo el polvo con el sudor con la mano.
Talentoso significa enfermo.
No lo entiendes, solo olvídalo.
No puedo explicarlo, solo olvídalo.
Deja de hurgar en la esencia de mis acciones,
Solo olvídalo, solo olvídalo.
Llamaré a la policía.
En un minuto estarán allí.
¿Quién te mordió así?
No creo que seas tú mismo.
Llamaré a la policía.
En un minuto estarán allí.
¿Quién te mordió así?
No creo que seas tú mismo.
Mandíbula en el suelo de nuevo.
En mi propio apartamento, como en una prisión
Tirar alrededor en pánico, dicen:
"¿Donde estoy?"
— juntando los dientes en la oscuridad.
Mandíbula en el suelo de nuevo.
En mi propio apartamento, como en una prisión
Tirar alrededor en pánico, dicen:
"¿Donde estoy?"
— juntando los dientes en la oscuridad.
Sal, sal, sal.
Incluso los enemigos no se comportarían así:
Todos los días me das moretones
Y canto canciones tristes en la radio.
Sal, sal, sal.
Incluso los enemigos no se comportarían así:
Todos los días me das moretones
Y canto canciones tristes en la radio.
Mandíbula en el suelo de nuevo.
En mi propio apartamento, como en una prisión
Tirar alrededor en pánico, dicen:
"¿Donde estoy?"
— juntando los dientes en la oscuridad.
Mandíbula en el suelo de nuevo.
En mi propio apartamento, como en una prisión
Tirar alrededor en pánico, dicen:
"¿Donde estoy?"
— juntando los dientes en la oscuridad.