| Поверь, я однажды устану, соберу свои вещи, увезу в чемоданах.
| Créame, un día me cansaré, recogeré mis cosas, las llevaré en maletas.
|
| И я не вернусь обратно домой, не буду спать с тобой и целовать тебя на ночь.
| Y no volveré a casa, no dormiré contigo ni te daré un beso de buenas noches.
|
| Может быть, отдохнёшь от меня за неделю, а может соскучишься раньше.
| Tal vez te tomes un descanso de mí por una semana, o tal vez me extrañes antes.
|
| Мне плевать, что мне нужно для этого сделать, но я докажу тебе что
| No me importa lo que tenga que hacer para esto, pero te demostraré que
|
| Это не ложь, это не фальш,
| No es mentira, no es fake
|
| Это не фарс, это не вздор,
| Esto no es una farsa, esto no es una tontería,
|
| Это не блеф, это не чушь,
| No es un farol, no es una mierda
|
| Это не трёп, это не гон.
| Esto no es una charla, esto no es una rutina.
|
| Ты не можешь говорить, что любишь,
| No puedes decir que amas
|
| Когда не находишься рядом.
| Cuando no estás cerca.
|
| Переплетение рандомных судеб —
| Entrelazamiento de destinos aleatorios -
|
| Это чушь, что мы знали когда-то.
| Esto es una tontería que una vez supimos.
|
| Это все лишь дурацкий театр,
| Todo es teatro estúpido
|
| Это все лишь секундный кадр кино, Неповторимый в пространстве,
| Todo es solo un segundo cuadro de la película, Único en el espacio,
|
| Но мы все равно окажемся вместе ещё и ещё.
| Pero seguiremos estando juntos una y otra vez.
|
| Мне было чуждо думать о чувствах твоих.
| Me resultaba extraño pensar en tus sentimientos.
|
| Если нужно, я буду думать о них.
| Si es necesario, pensaré en ellos.
|
| Невозможно проверить, правду ли я сказал,
| No puedo comprobar si estoy diciendo la verdad.
|
| Не уверен, но буду верить твоим словам.
| No estoy seguro, pero creeré tus palabras.
|
| Было чуждо думать о чувствах твоих.
| Era extraño pensar en tus sentimientos.
|
| Если нужно, я буду думать о них.
| Si es necesario, pensaré en ellos.
|
| Невозможно проверить, правду ли я сказал,
| No puedo comprobar si estoy diciendo la verdad.
|
| Не уверен, но буду верить твоим словам. | No estoy seguro, pero creeré tus palabras. |