Traducción de la letra de la canción Sorry Doesn't Make It Anymore - Sofia

Sorry Doesn't Make It Anymore (original)

I felt we had a good thing going
I thought at last I found the key
I felt my fantasy was growing
Into a new reality
I should have seen the whole thing coming
You were just too good to be true
Soon as you set my motor running
You simply vanished in the blue
Well darling sorry
Sorry doesn’t make it anymore
I’ve heard it all before
Same old excuses as you walk in my door
It’s all become just a bore
Sorry doesn’t make it anymore
So you can think my dear
I’ve got much better things to do
Than sitting waiting here for you
I hear you say you’re really changing now
Your wondering days are finally through
Well I believe it when you show me how
The messages are getting through to you

Sorry Doesn't Make It Anymore (traducción)

Sentí que teníamos algo bueno en marcha
Pensé que por fin había encontrado la llave
Sentí que mi fantasía crecía
Hacia una nueva realidad
Debí haberlo visto venir
Eras demasiado bueno para ser verdad
Tan pronto como pongas mi motor en marcha
Simplemente desapareciste en el azul
bueno cariño lo siento
Lo siento, ya no lo hace
Lo he oído todo antes
Las mismas viejas excusas cuando entras por mi puerta
Todo se ha convertido en un aburrimiento
Lo siento, ya no lo hace
Así que puedes pensar querida
Tengo cosas mucho mejores que hacer
Que estar sentado esperándote aquí
Te escucho decir que realmente estás cambiando ahora
Tus días de asombro finalmente terminaron
Bueno, lo creo cuando me muestras cómo
Los mensajes te están llegando