Traducción de la letra de la canción Aeons of Valor - Sojourner

Aeons of Valor (original)

At the top of the hill, a legion of the unknown gathers
We stare into each others souls with malicious intent
All on the line, we charge
As it rages, seeming unlikely to cease
They all clash, knowing their fates
Arcane waves of energy flow through the air
Steel dips itself in blood
Here they all shall die with honour
The landscape now painted crimson
The sanguine liquid caressing the ground
No sign of sheathing, it rages on
Dusk approaches, limbs now ache
Death yearning to embrace our souls
Sons of the earth wage in a battle for the honour of ancients
The gods look down on us and smile with satisfaction
Songs will be sung around embers
Whispers in the night will accompany our feats
Moon light comforting our trek away from home
Stories told of all odysseys in the wake of victory
For it shall be told
Here, in faraway lands
Blood was split
Fight with honour, they said
Die with dignity
Fate approaches blindly
Bound by blood
Through the endless night
They send us off
To meet our gods

Aeons of Valor (traducción)

En la cima de la colina, una legión de desconocidos se reúne
Nos miramos en las almas de los demás con intenciones maliciosas
Todos en línea, cobramos
A medida que se enfurece, parece poco probable que cese
Todos chocan, sabiendo sus destinos.
Ondas arcanas de energía fluyen a través del aire.
El acero se sumerge en la sangre
Aquí todos morirán con honor
El paisaje ahora pintado de carmesí
El líquido sanguíneo acariciando el suelo
Sin signos de revestimiento, se enfurece
Se acerca el anochecer, las extremidades ahora duelen
Muerte anhelando abrazar nuestras almas
Los hijos de la tierra libran una batalla por el honor de los antiguos
Los dioses nos miran con desprecio y sonríen con satisfacción.
Las canciones se cantarán alrededor de las brasas
Susurros en la noche acompañarán nuestras hazañas
La luz de la luna reconfortando nuestro viaje lejos de casa
Historias contadas de todas las odiseas tras la victoria
Porque se dirá
Aquí, en tierras lejanas
La sangre se partió
Pelea con honor, dijeron
Morir con dignidad
El destino se acerca a ciegas
Unidos por la sangre
A través de la noche sin fin
nos despiden
Para conocer a nuestros dioses