Traducción de la letra de la canción Ugly Love (feat. Shaprece) - SOL, Shaprece

Ugly Love (feat. Shaprece) (original)

Yeah, she was full of herself, model swag
Short skirt, high heels, and a lot of ass
If you ever need her, she probably at the club
Popping the bottle tops, screaming bottom’s up!
I was full of the spunk I had her bottled up
She knew she get what she want, she always does
Not even looking for love, she just want a crush
See, she already won, she got me by the nuts
I don’t wanna be the one that will wife her up
Always have another brother just trying to swipe her up
Not the type to trust, so I don’t take her out
Then I cut it off, and turn my life around
Someday we’ll get it right, maybe just not tonight
You can touch but all your life
Will end up right back at my side
Maybe you’re not what I need
But come keep me company
I keep running back cause your ugly love’s a drug
And I’m your fiend
I don’t wanna love you, but I think I do
No matter who came with I’ll always leave with you
TLC between the sheets so I …
Say my name 3 times like Beetlejuice
We both buzz fucked up like super cuts
She always give me that trim when she do me up
We hit the movies once, just the 2 of us
Like a Hollywood budget, how she blew me up, yep, yep
She don’t even need love, she just need to be stuffed
So I had to peace, yup
Buy you can buy her a drink just no cheap stuff
Someday we’ll get it right, maybe just not tonight
You can touch but all your life
Will end up right back at my side
Maybe you’re not what I need
But come keep me company
I keep running back cause your ugly love’s a drug
And I’m your fiend
I was having a dream, it was you and me
But slightly better than reality
The perfect night when we’re asleep
Now you’re my head, now in my bed
Can’t believe this is happening
Your ugly love is what I need
We’ve all had that one that we just lust
We’ve all had that one that we didn’t trust
We’ve all had someone we fiend too much
Yeah we call that ugly love
We’ve all had that one that we just lust
We’ve all had that one that we didn’t trust
We’ve all had someone we fiend too much
Yeah we call that ugly love, ok
Someday we’ll get it right, maybe just not tonight
You can touch but all your life
Will end up right back at my side
Maybe you’re not what I need
But come keep me company
I keep running back cause your ugly love’s a drug
And I’m your fiend

(traducción)

Sí, estaba llena de sí misma, estilo modelo
Falda corta, tacones y mucho culo
Si alguna vez la necesitas, probablemente esté en el club
¡Haciendo estallar las tapas de las botellas, gritando de abajo hacia arriba!
Estaba lleno del esperma que la tenía embotellada
Sabía que obtenía lo que quería, siempre lo hace
Ni siquiera busca amor, ella solo quiere enamorarse
Mira, ella ya ganó, me tomó por las bolas
No quiero ser el que la esposará
Siempre tienes otro hermano tratando de robarla
No es del tipo en quien confiar, así que no la saco
Luego lo corto y cambio mi vida
Algún día lo haremos bien, tal vez no esta noche
Puedes tocar pero toda tu vida
Terminará de nuevo a mi lado
Tal vez no eres lo que necesito
Pero ven y hazme compañía
Sigo corriendo hacia atrás porque tu feo amor es una droga
Y yo soy tu demonio
No quiero amarte, pero creo que sí
No importa con quién viniera, siempre me iré contigo
TLC entre las sábanas así que yo...
Di mi nombre 3 veces como Beetlejuice
Ambos zumbamos jodidos como súper cortes
Ella siempre me da ese corte cuando me arregla
Fuimos al cine una vez, solo nosotros dos
Como un presupuesto de Hollywood, cómo me hizo estallar, sí, sí
Ella ni siquiera necesita amor, solo necesita que la llenen
Así que tuve que estar en paz, sí
Compre, puede comprarle una bebida, pero no cosas baratas
Algún día lo haremos bien, tal vez no esta noche
Puedes tocar pero toda tu vida
Terminará de nuevo a mi lado
Tal vez no eres lo que necesito
Pero ven y hazme compañía
Sigo corriendo hacia atrás porque tu feo amor es una droga
Y yo soy tu demonio
Estaba teniendo un sueño, éramos tú y yo
Pero un poco mejor que la realidad.
La noche perfecta cuando estamos dormidos
Ahora eres mi cabeza, ahora en mi cama
No puedo creer que esto esté pasando
Tu feo amor es lo que necesito
Todos hemos tenido ese que solo deseamos
Todos hemos tenido ese en el que no confiamos
Todos hemos tenido a alguien a quien endemoniamos demasiado
Sí, llamamos a eso feo amor
Todos hemos tenido ese que solo deseamos
Todos hemos tenido ese en el que no confiamos
Todos hemos tenido a alguien a quien endemoniamos demasiado
Sí, llamamos a eso feo amor, ok
Algún día lo haremos bien, tal vez no esta noche
Puedes tocar pero toda tu vida
Terminará de nuevo a mi lado
Tal vez no eres lo que necesito
Pero ven y hazme compañía
Sigo corriendo hacia atrás porque tu feo amor es una droga
Y yo soy tu demonio