Traducción de la letra de la canción Hugferdi - Solefald

Hugferdi (original)

Kvifor alt hatet
Det undrast eg på
Vreiden og sinnet
For noko som gjekk gale
Eg er ikkje betre
Det syd i sjeli
Eg ser ingen ende
Arvesynd vert det kalla
Den giftige gåva
Frå faren år sonen
Slik hev det vore
Men det må ikkje vera
I hugstolen ligg bergingi
Hjå han som lækjer sjeli
Den er ikkje sterk
Som berre kann neitte
Den stend ikkje stødt
Som aldri stend åleine
For å kjenne seg sjølv
Må ein skoda inn i hugen
Godlyndt er eg ikkje
Men klårsyndt vil eg kallast
Eg segjer kva eg såg
Lag på lag med hat
Og nedst der ligg sorgi
Mange tåror hev eg gråte
For kvende og for vener
For dei gamle som fór
Eg sit i himmelromet
Argentina under meg
Stjernone yver meg
Det er skya i sjeli

Hugferdi (traducción)

¿Por qué todo el odio?
me pregunto sobre eso
Ira y mente
Por algo que salió mal
no soy mejor
El sur en el alma
no veo final
El pecado heredado es el frío
El regalo venenoso
Del padre es el hijo
asi fue
Pero no debe ser
En el trono es salvamento
Al que sana el alma
no es fuerte
Som berre kann neitte
no se mantiene erguido
Quien nunca está solo
conocerse a uno mismo
Debe ser mirado en la mente
no soy de buen caracter
Pero clarividente me llamarán
digo lo que vi
Capa sobre capa de odio
Y en el fondo hay pena
Muchas lágrimas levanto llorar
Para mujeres y para venas.
Para los viejos que se fueron
estoy sentado en el cielo
argentina debajo de mi
Stjernone yver me
es la nube en el alma