Traducción de la letra de la canción Raudedauden - Solefald

Raudedauden (original)

Ein haustdag på fjellet
Gjeng ei kjerring med rive
Daudens raude dotter
Et fingrar frå eit knyte
Med handi for augo
Skyggjer ho for soli
Ho fer gjenom heimen
Der svartedauden fór
I dei gule augo
Lyser bjarte hatet
Blodet strøymer yver skallen
Eit skaut frå farne dagar
«Dauden den raude
Eg skal vitja kvar gard
Sope kvar krok»
Mekrar kjerringi
«I jordi med kristenfolket
Fyrr gjev eg meg ikkje
Raudedaudens rive
Vert det siste dei ser
Eg matar flugor og rottor
Med deim som rudde landet
Ingen gnagar skal svelte
Ingen rovfugl hungre
Kvar knok fram i dagen
Ut i soli med kvart bein"
I stilla etter heksi
Ligg vangane aude

Raudedauden (traducción)

Un día de otoño en las montañas.
Ensartar a una perra con un rastrillo
Daudens raude dotter
Un dedo de un nudo
Con mano para agosto
La sombra por el sol
ella pasa por la casa
Allá se fue la muerte negra
yo dei gule agosto
Brilla el odio brillante
La sangre fluye por el cráneo de la ubre
Un tiro de los días pasados
«Dauden el rojo
voy a visitar la granja
Gancho izquierdo de barrido »
Mekrar kjerringi
«En jordi con el pueblo cristiano
no me rendí hasta entonces
Río Raudedaudens
Anfitrión el último día que ven
alimento moscas y ratas
Con los que limpiaron la tierra
Ningún roedor debería morir de hambre
Sin hambre de ave de rapiña
Permaneció en el día
Salir al sol con un cuarto de pierna"
En todavía después de la bruja
mentira vangane aude