Traducción de la letra de la canción Land Of Tomorrow - Solitary Experiments, Fiction 8

Land Of Tomorrow (original)

It’s a difficult time to show your own weakness
Lost the meaning of life;
there’s nothing holding you
It’s so far away to listen to reason
How much longer you are still alive
Come with me to the land of tomorrow
Try to escape from the misery behind
Come with me to the land of illusion
Then we’ll never, never go back from here
«Why, to give you a taste of your future… a preview of things to come.»
There’s a lot of distrust;
divided opinions
A land of despair;
a land of desolation
There are different minds;
passing memories
Forget the old experiences;
??

Land Of Tomorrow (traducción)

Es un momento difícil para mostrar tu propia debilidad.
Perdió el sentido de la vida;
no hay nada que te retenga
Está tan lejos para escuchar la razón
¿Cuánto tiempo más sigues vivo?
Ven conmigo a la tierra del mañana
Intenta escapar de la miseria detrás
Ven conmigo a la tierra de la ilusión
Entonces nunca, nunca volveremos de aquí
«Pues, para darte una muestra de tu futuro... un anticipo de lo que vendrá».
Hay mucha desconfianza;
opiniones divididas
una tierra de desesperación;
una tierra desolada
Hay mentes diferentes;
recuerdos pasajeros
Olvida las viejas experiencias;
??