Traducción de la letra de la canción Hard It Ain't Hard - Solomon Burke

Hard It Ain't Hard (original)

Hard, ain’t it hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
To love someone who never will love you
Hard, ain’t it hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
To love someone who never will be true
There is a house in this old town
That’s where my true love hangs around
Don’t you know
He takes other women right down on his knee
And he tells them a little tale he won’t tell me
Now let me tell you, don’t you know that it’s
Hard, ain’t it hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
To love someone who never did love you
Let me tell you that it’s
Hard, ain’t it hard
Ain’t it hard, ain’t it hard, ain’t it hard
To love someone who never will be true
The first time that I saw my true love
She was walkin' by my door
And don’t you know
That the next time I saw her false hearted smile
She was layin' cold on the floor
Hey listen, don’t you know it’s been hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
To love someone who never will love you
Ain’t it hard, ain’t it hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
To love someone who never will be true
Now tell me
Who’s gonna hold your precious hands
Who’s gonna kiss your ruby mouth
And who’s gonna talk your future over
While I’m out there workin' like a dog
Way down in the south
Now baby, that’s sure hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
To love someone who never did love you
Let me tell you that it’s hard
Ain’t it hard, ain’t it hard
Ain’t it hard, ain’t it hard

Hard It Ain't Hard (traducción)

Difícil, ¿no es difícil?
¿No es difícil, no es difícil?
Amar a alguien que nunca te amará
Difícil, ¿no es difícil?
¿No es difícil, no es difícil?
Amar a alguien que nunca será verdad
Hay una casa en este casco antiguo
Ahí es donde mi verdadero amor anda por ahí
no sabes
Toma a otras mujeres justo sobre sus rodillas
Y les cuenta un cuento que no me va a contar
Ahora déjame decirte, ¿no sabes que es
Difícil, ¿no es difícil?
¿No es difícil, no es difícil?
Amar a alguien que nunca te amo
Déjame decirte que es
Difícil, ¿no es difícil?
¿No es difícil, no es difícil, no es difícil?
Amar a alguien que nunca será verdad
La primera vez que vi a mi verdadero amor
Ella estaba caminando por mi puerta
y no sabes
Que la próxima vez que vi su sonrisa de falso corazón
Ella estaba acostada fría en el suelo
Oye, escucha, ¿no sabes que ha sido difícil?
¿No es difícil, no es difícil?
¿No es difícil, no es difícil?
Amar a alguien que nunca te amará
¿No es difícil, no es difícil?
¿No es difícil, no es difícil?
Amar a alguien que nunca será verdad
Ahora dime
¿Quién va a sostener tus preciosas manos?
¿Quién va a besar tu boca de rubí?
¿Y quién va a hablar de tu futuro?
Mientras estoy afuera trabajando como un perro
Muy abajo en el sur
Ahora bebé, eso es difícil
¿No es difícil, no es difícil?
¿No es difícil, no es difícil?
Amar a alguien que nunca te amo
Déjame decirte que es difícil
¿No es difícil, no es difícil?
¿No es difícil, no es difícil?