Traducción de la letra de la canción Star-Crossed Citizens - Something For Kate

Star-Crossed Citizens (original)

I was somewhere in the audience
I was in a crowd within a crowd
My mind was wandering
Untethered from the sound
And it feels like forever they’ve been saying
How nothing lasts forever
So how do I just keep on falling in love
With the same things all over again
All over again
She picks the locks on all of the other dreaming passengers
Show blows the candles out on the tops of all the buildings
And we ride in the the capital like star-crossed citizens…
I’ve been lying to this microphone
As to my whereabouts
And now the guy who runs the neighbourhood’s been asking
Asking about us
Just let the green lights go
Just let the airports leave without us
For once in your life
For once in my life
She picks the locks on all of the other dreaming passengers
She blows the candles out on the tops of all the buildings
And we ride into the capital like star-crossed citizens
She picks the locks on all of the other dreaming passengers
She blows the candles out on the tops of all the buildings
And we ride into the capital like star-crossed citizens

(traducción)

Yo estaba en algún lugar de la audiencia
Yo estaba en una multitud dentro de una multitud
Mi mente estaba divagando
Sin ataduras del sonido
Y se siente como si siempre hubieran estado diciendo
Como nada dura para siempre
Entonces, ¿cómo puedo seguir enamorándome?
Con las mismas cosas de nuevo
Todo de nuevo
Ella abre las cerraduras de todos los demás pasajeros soñadores
Show sopla las velas en la parte superior de todos los edificios
Y cabalgamos en la capital como ciudadanos desafortunados...
Le he estado mintiendo a este micrófono
En cuanto a mi paradero
Y ahora el chico que dirige el vecindario ha estado preguntando
preguntando por nosotros
Solo deja que las luces verdes se vayan
Deja que los aeropuertos se vayan sin nosotros
Por una vez en tu vida
Por una vez en mi vida
Ella abre las cerraduras de todos los demás pasajeros soñadores
Ella sopla las velas en la parte superior de todos los edificios
Y cabalgamos hacia la capital como ciudadanos desafortunados
Ella abre las cerraduras de todos los demás pasajeros soñadores
Ella sopla las velas en la parte superior de todos los edificios
Y cabalgamos hacia la capital como ciudadanos desafortunados