Traducción de la letra de la canción Blame - Something More

Blame (original)

I never thought it’d take so long to realize what you lost that fateful night
so long ago
In the heat of the moment, you threw it all away
You made some rash decisions and now it’s time to pay
The price for what you’ve done
So many times before
I know I’m not the first but I’m here to settle the score
Did you know I’m better off without you breathing down my neck?
Your tired lies and pretty eyes will never make me want you back
I gave you a chance to do this right and you threw it all away
So don’t come crawling back to me You have no one to blame but yourself
You never learn from your mistakes
You just blame it on the people who trusted you under false pretenses
Bringing their hopes up, just to fall
You talk with your fingers crossed
You’re two faced and ruthless
That cheap smile you flash at strangers won’t bring me down anymore
Did you know I’m better off without you breathing down my neck?
Your tired lies and pretty eyes will never make me want you back
I gave you a chance to do this right and you threw it all away
So don’t come crawling back to me You have no one to blame but yourself
You lost your heart in Baltimore
I just buried it six feet under the ground
You lost your heart in Baltimore
I just buried it six feet under the ground
Did you know I’m better off without you breathing down my neck?
Your tired lies and pretty eyes will never make me want you back
I gave you a chance to do this right and you threw it all away
So don’t come crawling back to me You have no one to blame
Did you know I’m better off without you breathing down my neck?
(You lost your heart in Baltimore)
Your tired lies and pretty eyes will never make me want you back
(I just buried it six feet under the ground)
I gave you a chance to do this right and you threw it all away
(You lost your heart in Baltimore)
So don’t come crawling back to me you have no one to blame
(I just buried it six feet under the ground)
But yourself

Blame (traducción)

Nunca pensé que tomaría tanto tiempo darme cuenta de lo que perdiste esa fatídica noche
hace mucho tiempo
En el calor del momento, lo tiraste todo por la borda
Tomaste algunas decisiones precipitadas y ahora es el momento de pagar
El precio por lo que has hecho
Tantas veces antes
Sé que no soy el primero, pero estoy aquí para ajustar cuentas
¿Sabías que estoy mejor sin tu aliento en mi nuca?
Tus mentiras cansadas y tus bonitos ojos nunca harán que te quiera de vuelta
Te di la oportunidad de hacer esto bien y lo tiraste todo por la borda
Así que no vuelvas arrastrándote hacia mí No tienes a nadie a quien culpar excepto a ti mismo
Nunca aprendes de tus errores
Solo culpas a las personas que confiaron en ti bajo falsos pretextos
Levantando sus esperanzas, solo para caer
Hablas con los dedos cruzados
Eres de dos caras y despiadado
Esa sonrisa barata que muestras a los extraños ya no me deprimirá
¿Sabías que estoy mejor sin tu aliento en mi nuca?
Tus mentiras cansadas y tus bonitos ojos nunca harán que te quiera de vuelta
Te di la oportunidad de hacer esto bien y lo tiraste todo por la borda
Así que no vuelvas arrastrándote hacia mí No tienes a nadie a quien culpar excepto a ti mismo
Perdiste tu corazón en Baltimore
Lo acabo de enterrar seis pies bajo tierra
Perdiste tu corazón en Baltimore
Lo acabo de enterrar seis pies bajo tierra
¿Sabías que estoy mejor sin tu aliento en mi nuca?
Tus mentiras cansadas y tus bonitos ojos nunca harán que te quiera de vuelta
Te di la oportunidad de hacer esto bien y lo tiraste todo por la borda
Así que no vuelvas arrastrándote hacia mí No tienes a nadie a quien culpar
¿Sabías que estoy mejor sin tu aliento en mi nuca?
(Perdiste tu corazón en Baltimore)
Tus mentiras cansadas y tus bonitos ojos nunca harán que te quiera de vuelta
(Lo enterré a seis pies bajo tierra)
Te di la oportunidad de hacer esto bien y lo tiraste todo por la borda
(Perdiste tu corazón en Baltimore)
Así que no vuelvas arrastrándote hacia mí, no tienes a nadie a quien culpar
(Lo enterré a seis pies bajo tierra)
pero tú mismo