Traducción de la letra de la canción Obsession - Somo

Obsession (original)

You know I don’t smoke on Sunday
Gotta be a day to rest
You know that sometimes
Its hard to let down my guard
Still I try my best
You’ve been holding on to something
I’ve been known to satellite
Running round and round this world like a vagabond
Till the end of time, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
You had no obsession with the life
Just wanted affection in the night
Whoa
Whoa
You had no direction from a sign
We had disconnection on the line
Whoa
Whoa
You told me that you didn’t want this on your own
You told me that you didn’t want this all alone
Well who am I to
Putin miles
On your heart
Well who am I to
Putin miles
On your heart
You know I don’t drink on Sunday’s
Guessing that today’s my test
You know that sometimes its hard to let down my guard
Still I try my best
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
Ain’t no coming back
If you say goodbye
Ain’t no coming back, oh
You had no obsession with the life
Just wanted affection in the night
Whoa
Whoa
You had no direction from a sign
We had disconnection on the line
Whoa
Whoa
You told me that you didn’t want this on your own
You told me that you didn’t want this all alone
Well who am I to
Putin miles
On your heart
Well who am I to
Putin miles
On your heart

(traducción)

Sabes que no fumo los domingos
Tiene que ser un día para descansar
sabes que a veces
Es difícil bajar la guardia
Todavía hago mi mejor esfuerzo
Te has estado aferrando a algo
He sido conocido por satélite
Corriendo alrededor y alrededor de este mundo como un vagabundo
Hasta el final de los tiempos, oh
No hay regreso
si te despides
No hay regreso, oh
No hay regreso
si te despides
No hay regreso, oh
No tenías obsesión con la vida
Solo quería afecto en la noche
Vaya
Vaya
No tenías dirección de un letrero
Tuvimos desconexión en la línea
Vaya
Vaya
Me dijiste que no querías esto por tu cuenta
Me dijiste que no querías esto solo
Bueno, ¿quién soy yo para
putin millas
en tu corazón
Bueno, ¿quién soy yo para
putin millas
en tu corazón
Sabes que no bebo los domingos
Adivinando que hoy es mi prueba
Sabes que a veces es difícil bajar la guardia
Todavía hago mi mejor esfuerzo
No hay regreso
si te despides
No hay regreso, oh
No hay regreso
si te despides
No hay regreso, oh
No tenías obsesión con la vida
Solo quería afecto en la noche
Vaya
Vaya
No tenías dirección de un letrero
Tuvimos desconexión en la línea
Vaya
Vaya
Me dijiste que no querías esto por tu cuenta
Me dijiste que no querías esto solo
Bueno, ¿quién soy yo para
putin millas
en tu corazón
Bueno, ¿quién soy yo para
putin millas
en tu corazón