Traducción de la letra de la canción Just A Man - Somo

Just A Man (original)

Maybe I’m foolish, maybe I’m blind
Maybe you’re sorry, still out of line
Maybe I’m selfish, I should’ve tried
You know I lost it, but I’ve been found
I know I’m wrong
Baby, I’m wrong, so wrong
Letting you hurt so long
Oh, ohh
And I can’t let you go
Don’t you know?
Whatever it takes, I will do
I’m down on my knees
Begging you please
'Cause I’m just a man
And you are my world
I’m half what I am
With you, I am whole
'Cause I’m just a man
And you are my girl
Just give me a chance
To bring my love home
I’m just a man
I’m just a man
I’m just a man
Maybe I’m stupid, maybe I lied
Maybe I’ve rushed it out of time
Maybe I felt it, I put up a fight
Hold the emotion I shouldn’t hide
I know I’m wrong
Baby I’m wrong, so wrong
Letting you hurt so long
Oh, ohh
And I can’t let you go
Don’t you know?
Whatever it takes, I will do
I’m down on my knees
Begging you please
'Cause I’m just a man,
And you are my world
I’m half what I am
With you, I am whole
'Cause I’m just a man,
And you are my girl
Just give me a chance
To bring my love home
I’m just a man
Ohh
I’m just a man
Ohh
I’m just a man
(Ohh
Ohh)
I’m just a man

Just A Man (traducción)

Tal vez soy tonto, tal vez estoy ciego
Tal vez lo sientas, todavía estás fuera de línea
Tal vez soy egoísta, debería haberlo intentado
Sabes que lo perdí, pero me han encontrado
Sé que estoy equivocado
Cariño, estoy equivocado, tan equivocado
Dejarte doler tanto tiempo
Oh, oh
Y no puedo dejarte ir
¿No sabes?
Lo que sea necesario, lo haré
Estoy de rodillas
Rogándote por favor
Porque solo soy un hombre
Y tu eres mi mundo
soy la mitad de lo que soy
contigo estoy completo
Porque solo soy un hombre
Y tu eres mi niña
Solo dame una oportunidad
Para llevar mi amor a casa
solo soy un hombre
solo soy un hombre
solo soy un hombre
Tal vez soy estúpido, tal vez mentí
Tal vez lo he apresurado fuera de tiempo
Tal vez lo sentí, puse una pelea
Sostén la emoción que no debo ocultar
Sé que estoy equivocado
Cariño, estoy equivocado, tan equivocado
Dejarte doler tanto tiempo
Oh, oh
Y no puedo dejarte ir
¿No sabes?
Lo que sea necesario, lo haré
Estoy de rodillas
Rogándote por favor
Porque solo soy un hombre,
Y tu eres mi mundo
soy la mitad de lo que soy
contigo estoy completo
Porque solo soy un hombre,
Y tu eres mi niña
Solo dame una oportunidad
Para llevar mi amor a casa
solo soy un hombre
Oh
solo soy un hombre
Oh
solo soy un hombre
(Oh
Oh)
solo soy un hombre