Traducción de la letra de la canción 8th Commandment - Sonata Arctica

8th Commandment (original)

All those lies suit you
They are custom made to
Drive you out of reality
Lies are true for you
You know, what you do is
Reaching a point of insanity
When you wake from your dream you know what is true?
Ring of bell inside your head is playing with your mind
Remember to pray
And what the Bible says
And you will live through eternity
You haven’t heard of this?
There is something you missed
It will cost you so heavily
You must sleep in the stinking bed that you have made
When you’re down where you belong hear what they say
Stay for a while, stay forever
Sing for the times you are bound to betray
Run for your life, run forever
Your eyes tell a lie and the liar must always die
When you’re done with him
You know where you have been
He will treat us all equally
Can you feel the fire burning
You must sleep in the stinking bed that you have made
When you’re down where you belong hear what they say
Stay for a while, stay forever
Sing for the times you are bound to betray
Run for your life, run forever
Your eyes tell a lie and the liar must always die
Stay for a while, stay forever
Sing for the times you are bound to betray
Run for your life, run forever
Your eyes tell a lie and the liar must always die

8th Commandment (traducción)

Todas esas mentiras te sientan bien
Se hacen a la medida
Sacarte de la realidad
Las mentiras son verdad para ti
Ya sabes, lo que haces es
Llegando a un punto de locura
Cuando te despiertas de tu sueño, ¿sabes qué es verdad?
El timbre de la campana dentro de tu cabeza está jugando con tu mente
Recuerda orar
y lo que dice la biblia
Y vivirás por la eternidad
¿No has oído hablar de esto?
Hay algo que te perdiste
Te costará mucho
Debes dormir en la cama apestosa que has hecho
Cuando estás en el lugar al que perteneces, escucha lo que dicen
Quédate por un tiempo, quédate para siempre
Canta por los tiempos que estás destinado a traicionar
Corre por tu vida, corre para siempre
Tus ojos dicen una mentira y el mentiroso siempre debe morir
Cuando hayas terminado con él
sabes donde has estado
Él nos tratará a todos por igual.
¿Puedes sentir el fuego ardiendo?
Debes dormir en la cama apestosa que has hecho
Cuando estás en el lugar al que perteneces, escucha lo que dicen
Quédate por un tiempo, quédate para siempre
Canta por los tiempos que estás destinado a traicionar
Corre por tu vida, corre para siempre
Tus ojos dicen una mentira y el mentiroso siempre debe morir
Quédate por un tiempo, quédate para siempre
Canta por los tiempos que estás destinado a traicionar
Corre por tu vida, corre para siempre
Tus ojos dicen una mentira y el mentiroso siempre debe morir