Traducción de la letra de la canción Destruction Preventer - Sonata Arctica

Destruction Preventer (original)

I’m at home where my coat’s hanging
I’m a shepherd of rising sun
I believe and trust in my land
I control, I am in charge of
Everyone’s future, red button is mine
Miss the times when I was roaring
In the center of all mankind
I said how you should live your life
I controlled, I was in charge, now
I think the red storm will rise and destroy us all
Heat in the center, destruction preventer
If you release one, you release them all
You can’t defend Her, kneel down and surrender
Your end is at hand, if they blow
If you go and have their way now
You will never have your choice
Catch a breath of air in your lungs
It might be your never get to
Do it again because this, now this is the end
Yesterday I saw a light, moving fast across the sky
Now I see a glow, left and right
Stars are falling down tonight, I fear…
And the pouring rain, eating my green grass
Leaving a stain
Never healing back to be the same
Now tell me who won here tonight
The price of winning worthless fight
We’ll make the same mistakes again
Unless this is truly the end
Heat in the center, destruction preventer
If you release one, you release them all
You can’t defend Her, kneel down and surrender
Your end is at hand, if they blow
Heat in the center, destruction preventer
If you release one, you release them all
You can’t defend Her, kneel down and surrender
Your end is at hand, if they blow

(traducción)

Estoy en casa donde mi abrigo está colgado
Soy un pastor del sol naciente
Yo creo y confío en mi tierra
Yo controlo, estoy a cargo de
El futuro de todos, el botón rojo es el mío
Extraño los tiempos en que estaba rugiendo
En el centro de toda la humanidad
Dije cómo debes vivir tu vida
Yo controlaba, yo estaba a cargo, ahora
Creo que la tormenta roja se levantará y nos destruirá a todos.
Calor en el centro, prevención de destrucción
Si sueltas uno, los sueltas a todos
No puedes defenderla, arrodíllate y ríndete
Tu final está cerca, si soplan
Si te vas y te sales con la tuya ahora
Nunca tendrás tu elección
Toma una bocanada de aire en tus pulmones
Puede ser que nunca llegues a
Hazlo de nuevo porque esto, ahora este es el final
Ayer vi una luz, moviéndose rápido a través del cielo
Ahora veo un resplandor, izquierda y derecha
Las estrellas están cayendo esta noche, me temo...
Y la lluvia torrencial, comiendo mi hierba verde
dejando una mancha
Nunca sanar para volver a ser el mismo
Ahora dime quién ganó aquí esta noche
El precio de ganar una pelea sin valor
Volveremos a cometer los mismos errores
A menos que este sea realmente el final
Calor en el centro, prevención de destrucción
Si sueltas uno, los sueltas a todos
No puedes defenderla, arrodíllate y ríndete
Tu final está cerca, si soplan
Calor en el centro, prevención de destrucción
Si sueltas uno, los sueltas a todos
No puedes defenderla, arrodíllate y ríndete
Tu final está cerca, si soplan