Traducción de la letra de la canción Draw Me - Sonata Arctica

Draw Me (original)

Blessed with an eye to see things as they are,
Will you draw me?
Up there on the wall,
Looking down to us all,
You never saw me…
I found a pen and I outlined a life.
You’ve never cried,
I think I saw a tear in your eye.
Your eyes tell the tale,
I will not ask again.
Now I see what you’ve lost,
Nothing is quite the same.
By the love of my heart,
Cut my drawing in half,
For I think I’m like you…
Should you draw me…
Waiting for my evenfall.
Farewell, my passion,
You slowly turn pale.
I will long for your warmth,
Made me feel safe.
I will not draw again,
'til I know it’s my time.
I have lived a long life,
Should I draw me…
Morning’s here, I must have failed…
Someone Save me…
No voi voi.
Odota pikkusen.
Noniin tuuppa ny sitä kattoo.
Ansaitsette joku Green Peacen.
niin.
lintupaistin.

(traducción)

Bendecido con un ojo para ver las cosas como son,
¿Me dibujarás?
Allá arriba en la pared,
Mirándonos a todos nosotros,
nunca me viste...
Encontré un bolígrafo y esbocé una vida.
nunca has llorado,
Creo que vi una lágrima en tu ojo.
Tus ojos cuentan la historia,
No volveré a preguntar.
Ahora veo lo que has perdido,
Nada es exactamente igual.
Por el amor de mi corazón,
Corta mi dibujo por la mitad,
Porque creo que soy como tú...
¿Deberías dibujarme…?
Esperando mi tarde.
Adiós, mi pasión,
Lentamente te pones pálido.
Anhelaré tu calor,
Me hizo sentir seguro.
no volveré a dibujar,
hasta que sepa que es mi momento.
He vivido una larga vida,
¿Debería dibujarme…?
La mañana está aquí, debo haber fallado...
Alguien me salve…
No voi voi.
Odota pikkusen.
Noniin tuuppa ny sitä kattoo.
Ansaitsette joku Green Peacen.
niin
lintupaistina.