Traducción de la letra de la canción The Garden - Sonata Arctica

The Garden (original)

You gave me, you gave me the key to this beautiful garden
The one that holds all the secrets
And I only smile, you wait… the moment is golden.
Now.
Tomorrow may fail all the dreams
But the moment’s golden now, in a dream
In a golden dream…
I, I am alive in a dream, my love…
Now you gave me, you gave me a beautiful child, in a dream
And you smile when I tell you I think this is all…
All just a dream
My life… my everything in a beautiful garden
Sunshine, friends, glass of wine
If this is a dream, my wish is to dream
Seven lifetimes Greed?
Well, maybe, but you cannot blame me
You gave this all to me… all to me…
Dream, dream, dream…
Oh it’s a dream… it is all a dream…
Beautiful dream, beautiful dream, beautiful dream
Beautiful dream, beautiful dream, beautiful dream
If I wake up
I wish I will wake up with you
If I’m dreaming
In a garden under these beautiful stars
By your side
If we wake up
We wish we could wake up with you
If we’re dreaming
In a garden under this beautiful starlight
By your side
When we grow older, the garden you gave me
Is filled with your smile and your sunshine
We open the gates to this beautiful garden
For the faces that glow in the sunlight
Filling the garden with people we love
We see faces that glow in the sunshine
Smile with our friends in the garden of dreams
And see faces that glow in the sunshine
You gave me the key to this beautiful garden
With children and friends, in the sunshine

The Garden (traducción)

Me diste, me diste la llave de este hermoso jardín
El que guarda todos los secretos
Y yo solo sonrío, tú esperas… el momento es dorado.
Ahora.
Mañana puede fallar todos los sueños
Pero el momento es dorado ahora, en un sueño
En un sueño dorado…
Yo, yo estoy vivo en un sueño, mi amor…
Ahora me diste, me diste un niño hermoso, en un sueño
Y sonríes cuando te digo que creo que esto es todo...
Todo solo un sueño
Mi vida... mi todo en un hermoso jardín
Sol, amigos, copa de vino
Si esto es un sueño, mi deseo es soñar
Siete vidas ¿Codicia?
Bueno, tal vez, pero no puedes culparme
Tú me diste todo esto a mí... todo a mí...
Sueña, sueña, sueña…
Oh, es un sueño... todo es un sueño...
Hermoso sueño, hermoso sueño, hermoso sueño
Hermoso sueño, hermoso sueño, hermoso sueño
si me despierto
Desearía despertarme contigo
si estoy soñando
En un jardín bajo estas hermosas estrellas
A tu lado
si nos despertamos
Ojalá pudiéramos despertar contigo
Si estamos soñando
En un jardín bajo esta hermosa luz de las estrellas
A tu lado
Cuando seamos mayores, el jardín que me diste
Está lleno de tu sonrisa y tu sol
Abrimos las puertas de este hermoso jardín
Por los rostros que brillan a la luz del sol
Llenar el jardín con las personas que amamos
Vemos rostros que brillan a la luz del sol
Sonreír con nuestros amigos en el jardín de los sueños
Y ver rostros que brillan a la luz del sol
Me diste la llave de este hermoso jardín
Con niños y amigos, al sol