Traducción de la letra de la canción Are We Alone Now - Sondre Lerche

Are We Alone Now (original)

Are we alone now?
We always were
You are the person I’ve met I most prefer
But we’re no match for the small fact that we are both alone
Are we alone now?
We always been
Even if fear allows the terrorist to win
Lovers and killers do it
Even so let’s die alone
(Die alone)
Are we alone now?
We’ll always be
Even if we decide to make a baby
It takes a village to be ultimately all alone
Are we alone now?
Someday we’ll see
That everything withers away eventually
It’s such a blessing to be brought into this world, alone
To love someone
And die alone
(Die alone)
(Die alone)

Are We Alone Now (traducción)

¿Estamos solos ahora?
Siempre fuimos
Eres la persona que he conocido que más prefiero
Pero no somos rivales por el pequeño hecho de que ambos estamos solos
¿Estamos solos ahora?
Siempre hemos estado
Incluso si el miedo permite que el terrorista gane
Los amantes y los asesinos lo hacen
Aun asi muramos solos
(Muere solo)
¿Estamos solos ahora?
siempre estaremos
Incluso si decidimos hacer un bebé
Se necesita un pueblo para estar finalmente solo
¿Estamos solos ahora?
Algun dia veremos
Que todo se marchita eventualmente
Es una gran bendición ser traído a este mundo, solo
Amar a alguien
y morir solo
(Muere solo)
(Muere solo)