Traducción de la letra de la canción Days That Are Over - Sondre Lerche

Days That Are Over (original)

One hundred thousand cars have passed this house
The celebration starts with laughter
Can it be that we’re not clean
The days have turned to haze
Tell me how we should have lied
To keep away this space
To keep from snowing in
Keep from lingering
Keep our worlds apart
When it come to letting go
Let the quicksand flow
When I write it in the sand
There is something wrong
Days that are over
Will not continue to last
If you try to construct the past
I leave the heat on to leave a trace
Of all the things the air was filled with
All the words I never knew and all the words I know
Now they all come out too late for you to realize
Satisfy my luck
This director’s cut doesn’t spare an inch
I have never seen this place and no surrounding walls
As the party turns to dust they all understand
Days that are over
Will not continue to last
If you try to construct the past

(traducción)

Cien mil coches han pasado por esta casa
La celebración comienza con risas.
¿Será que no estamos limpios?
Los días se han convertido en neblina
Dime cómo deberíamos haber mentido
Para mantener alejado este espacio
Para evitar que nieve en
Evita quedarte
Mantener nuestros mundos separados
Cuando se trata de dejar ir
Deja que las arenas movedizas fluyan
Cuando lo escribo en la arena
Hay algo mal
Días que han terminado
no seguirá durando
Si intentas construir el pasado
Dejo el calor encendido para dejar un rastro
De todas las cosas con las que el aire estaba lleno
Todas las palabras que nunca supe y todas las palabras que sé
Ahora todos salen demasiado tarde para que te des cuenta
Satisfacer mi suerte
La versión de este director no escatima ni un centímetro
Nunca he visto este lugar y no hay paredes circundantes.
A medida que la fiesta se convierte en polvo, todos entienden
Días que han terminado
no seguirá durando
Si intentas construir el pasado