Traducción de la letra de la canción Dead Passengers - Sondre Lerche

Dead Passengers (original)

When there is light from up above
Then there will come a sacred dove
To the basement, to the basement
When there is fear you won’t have to cry
Napkins are here, they’ll dry your eyes
And blind them, and blind them
They will come to your home
When they are here
Faces down
When there is greed taking control
Moving the bricks and starving the older people
Oh, people
If you seek shelter from your past
They’ll come to point their fingers where you cast your shadow
Cast your shadow
They will come to your home
When they are here
Faces down
But you
Have been fooled
You knew the rules
By heart
There is
No guarantee
Against infamy
Out there
When there is trouble on the road
Dead passengers will guide you home
They will lead you
If they can just feed you
They will come to your home
When they are here
Faces down

Dead Passengers (traducción)

Cuando hay luz desde arriba
Entonces vendrá una paloma sagrada
Al sótano, al sótano
Cuando hay miedo no tendrás que llorar
Llegaron las servilletas, te secarán los ojos
Y cegarlos, y cegarlos
Ellos vendrán a tu casa
cuando están aquí
boca abajo
Cuando hay codicia tomando el control
Moviendo los ladrillos y matando de hambre a las personas mayores
ay, gente
Si buscas refugio de tu pasado
Vendrán a señalar con el dedo donde proyectas tu sombra
Proyecta tu sombra
Ellos vendrán a tu casa
cuando están aquí
boca abajo
Pero tu
han sido engañados
Conocías las reglas
de memoria
Hay
Sin garantía
contra la infamia
Allí afuera
Cuando hay problemas en el camino
Los pasajeros muertos te guiarán a casa
ellos te guiarán
Si solo pueden alimentarte
Ellos vendrán a tu casa
cuando están aquí
boca abajo