Traducción de la letra de la canción Heartbeat Radio - Sondre Lerche

Heartbeat Radio (original)

Tell me what you think about this song
Sue me if you reckon it’s too long
I wanna know how you really feel
Tell me what you think this is funny?
Spending all my time and my money?
Trying to find how you really feel
The radio’s perfect pitch makes me nauseous
Oh, the dimwits are digging a ditch
On my heartbeat radio
Tell me what’s the deal with the static
FM has become automatic
I wanna know did the DJ drown
In a sea of reverb and compression
Oh, wait till you hear the refrain
On my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
Tell me why you’re changing the station
What comes after heavy rotation?
I wanna know am I coming through
I wanna know what I’ve done to you
You’re wearing out my favorite song and everyone else’s
Oh, nothing but sad honky-tonk
On my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about
Tell me what you think about
Tell me what you think about
We laughed and cried but don’t ask why
My poor heart still beats for you
Oh my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
On my heartbeat radio
On my heartbeat radio

Heartbeat Radio (traducción)

Dime qué piensas de esta canción
Demándame si consideras que es demasiado largo
Quiero saber cómo te sientes realmente
Dime, ¿qué te parece esto divertido?
¿Gastar todo mi tiempo y mi dinero?
Tratando de encontrar cómo te sientes realmente
El tono perfecto de la radio me da náuseas
Oh, los imbéciles están cavando una zanja
En mi radio de latidos del corazón
Dime cuál es el trato con la estática
FM se ha vuelto automático
Quiero saber si el DJ se ahogó
En un mar de reverberación y compresión
Oh, espera hasta que escuches el estribillo
En mi radio de latidos del corazón
Mis ondas queridas pueden ser reemplazadas
pero te recordare
vendería mi alma
subsidio payola
todavia no te recibo
Dime por qué estás cambiando la estación
¿Qué viene después de una fuerte rotación?
Quiero saber si estoy llegando
Quiero saber lo que te he hecho
Estás desgastando mi canción favorita y la de todos los demás
Oh, nada más que triste honky-tonk
En mi radio de latidos del corazón
Mis ondas queridas pueden ser reemplazadas
pero te recordare
vendería mi alma
subsidio payola
todavia no te recibo
Dime qué piensas de esta canción
Dime qué piensas de esta canción
Dime qué piensas de esta canción
Dime qué piensas de esta canción
Dime lo que piensas sobre
Dime lo que piensas sobre
Dime lo que piensas sobre
Reímos y lloramos, pero no preguntes por qué.
Mi pobre corazón todavía late por ti
Oh mi radio de latidos del corazón
Mis ondas queridas pueden ser reemplazadas
pero te recordare
vendería mi alma
subsidio payola
todavia no te recibo
En mi radio de latidos del corazón
En mi radio de latidos del corazón