Traducción de la letra de la canción Living Lounge - Sondre Lerche

Living Lounge (original)

I don’t think that this is what I looked for
I don’t seem to care or cry no more
I cannot say I’m sorry
Just worried something is out of order
You say I should quit but what can I do
I just want to know where I have you
I’ve kept my eyes wide open
To know when you’re out of luck and order
Say the roof is too low
Say you’re sorry we got of at the wrong stop
Stay if you want to
I can’t tell you what to do
I don’t think that this is what we looked for
So you say I don’t want you no more
That’s just a thing you say
Today I’ll sleep in this itchy gutter
Please let me explain what you don’t see clear
This time try believing what you hear
Just don’t tell me you’re sorry
I’ll worry if you can take the workload
Say that time goes to fast
As you’re waiting for the climax to return
I cannot reach you
I’ve been trying all night long

(traducción)

no creo que esto sea lo que buscaba
Parece que no me importa o no lloro más
no puedo decir que lo siento
Solo me preocupa que algo esté fuera de servicio
Dices que debería renunciar, pero ¿qué puedo hacer?
solo quiero saber donde te tengo
He mantenido mis ojos bien abiertos
Para saber cuándo no tienes suerte y ordenar
Dicen que el techo es demasiado bajo
Di que lamentas que nos hayamos ido a la parada equivocada
Quédate si quieres
No puedo decirte qué hacer
No creo que esto sea lo que buscábamos.
Así que dices que ya no te quiero
Eso es solo una cosa que dices
Hoy dormiré en esta cuneta que pica
Por favor, déjame explicarte lo que no ves claro
Esta vez trata de creer lo que escuchas
Solo no me digas que lo sientes
Me preocuparé si puedes tomar la carga de trabajo
Di que el tiempo pasa demasiado rápido
Mientras esperas que regrese el clímax
No te puedo alcanzar
He estado intentando toda la noche