Traducción de la letra de la canción The Tape - Sondre Lerche

The Tape (original)

Now they’re calling for the second time today
Asking for to borrow those two tapes again
Is it really worth the struggle of covering up?
On the brink and learning how to live with it
Got experience from method toting deep within
And they say it’s so inflammable
Am I caught in a trap with all the remains of a letdown?
All the remains of a letdown
Speak out if you got it
Watch out if you run
Since I heard someone died at a screening downtown of a tape
Now they’re running round drawing circles and
Living up to everything you think of them
Such a senseless slender guy and his greater half
On a mission for the local government
Looking for a tape that’s gonna pay the rent
And they say it’s so inflammable
The cats will whine the dogs will itch
So bury the beat and forget them
Raise the remains of a letdown
Speak out if you got it
Watch out if you run
Since I heard someone cried at a screening
Downtown of a tape
Of a tape
Ok
Now it’s coming out the story we all knew
In equal parts all that you did and that you didn’t do
Was it really worth the struggle of covering up?
Leave it playing till it spells the ending back
Is this what happens if you suffer like a cardiac?
Will you beg to be excused for always dumbing down
Or wrenching up
Now all that’s left is a letdown
The view in reverse of a letdown
Speak up if you got it
Watch out if you run
Since I heard someone died at a screening
Downtown of a tape, of a tape

The Tape (traducción)

Ahora están llamando por segunda vez hoy
Pidiendo prestado esas dos cintas de nuevo
¿Realmente vale la pena la lucha de encubrir?
Al borde del abismo y aprendiendo a vivir con ello
Obtuve experiencia del método acarreando en lo más profundo
Y dicen que es tan inflamable
¿Estoy atrapado en una trampa con todos los restos de una decepción?
Todos los restos de una decepción
Habla si lo tienes
Cuidado si corres
Desde que escuché que alguien murió en una proyección en el centro de una cinta
Ahora corren dibujando círculos y
A la altura de todo lo que piensas de ellos
Un tipo tan delgado y sin sentido y su media naranja
En una misión para el gobierno local
Buscando una cinta que va a pagar el alquiler
Y dicen que es tan inflamable
Los gatos gemirán, los perros picarán
Así que entierra el ritmo y olvídalo
Levantar los restos de una decepción
Habla si lo tienes
Cuidado si corres
Desde que escuché que alguien lloró en una proyección
Centro de una cinta
de una cinta
De acuerdo
Ahora sale a la luz la historia que todos conocíamos
A partes iguales todo lo que hiciste y lo que no hiciste
¿Realmente valió la pena la lucha de encubrirlo?
Déjalo sonando hasta que deletree el final de nuevo
¿Es esto lo que pasa si sufres como un cardíaco?
¿Suplicarás que te disculpe por siempre ser tonto?
O retorciéndose
Ahora todo lo que queda es una decepción
La vista al revés de una decepción
Habla si lo tienes
Cuidado si corres
Desde que escuché que alguien murió en una proyección
Centro de una cinta, de una cinta