Traducción de la letra de la canción Alive - Sonique

Alive (original)

I feel it deep, deep inside of me
Our bodies one telepathy
Collide strong as we get involved
Fantasy now reality
I’m breaking free from all these chains
I feel the rhythm running through my veins
Alone with you at night
It’s a feeling I don’t wanna fight
Now I’m alive — touch me, need me, show me the meaning
I’m alive — closer, deeper, burning fever
I’m alive — now I’m believing
I’m complete, so complete, I’m alive
I need more of your energy
You breathe life into me
Rescue this love, you’re my SOS
Your guiding light is my destiny
The remedy has become the cure
So give to me when I need more
Here alone at night
It’s the feeling I don’t wanna fight
Now I’m alive — touch me, need me, show me the meaning
I’m alive — closer, deeper, burning fever
I’m alive — now I’m believing
I’m complete, so complete, I’m alive
So alive
Uuuuuuh
Now I’m alive — touch me, need me, show me the meaning
I’m alive — closer, deeper, burning fever
I’m alive — now I’m believing
I’m complete, so complete, I’m alive
I’m breaking free from all these chains
I feel the rhythm running through my veins
Here with you at night
It’s a feeling I don’t ever wanna fight
Touch me, need me, show me the meaning
Closer, deeper, burning fever
I’m alive — now I’m believing
I’m complete, so complete
Now I’m alive — touch me, need me, show me the meaning
I’m alive — closer, deeper, burning fever
I’m alive — now I’m believing
I’m complete, so complete…

Alive (traducción)

Lo siento muy, muy dentro de mí
Nuestros cuerpos una telepatía
Choque fuerte a medida que nos involucramos
Fantasía ahora realidad
Me estoy liberando de todas estas cadenas
Siento el ritmo corriendo por mis venas
solo contigo en la noche
Es un sentimiento que no quiero pelear
Ahora estoy vivo, tócame, necesítame, muéstrame el significado
Estoy vivo, más cerca, más profundo, fiebre ardiente
Estoy vivo, ahora estoy creyendo
Estoy completo, tan completo, estoy vivo
Necesito más de tu energía
Tu respiras vida en mi
Rescata este amor, eres mi SOS
Tu luz guía es mi destino
El remedio se ha convertido en la cura.
Así que dame cuando necesite más
Aquí solo en la noche
Es la sensación de que no quiero pelear
Ahora estoy vivo, tócame, necesítame, muéstrame el significado
Estoy vivo, más cerca, más profundo, fiebre ardiente
Estoy vivo, ahora estoy creyendo
Estoy completo, tan completo, estoy vivo
Tan vivo
Uuuuuuh
Ahora estoy vivo, tócame, necesítame, muéstrame el significado
Estoy vivo, más cerca, más profundo, fiebre ardiente
Estoy vivo, ahora estoy creyendo
Estoy completo, tan completo, estoy vivo
Me estoy liberando de todas estas cadenas
Siento el ritmo corriendo por mis venas
Aquí contigo en la noche
Es un sentimiento que nunca quiero pelear
Tócame, necesítame, muéstrame el significado
Más cerca, más profundo, fiebre ardiente
Estoy vivo, ahora estoy creyendo
Estoy completo, tan completo
Ahora estoy vivo, tócame, necesítame, muéstrame el significado
Estoy vivo, más cerca, más profundo, fiebre ardiente
Estoy vivo, ahora estoy creyendo
Estoy completa, tan completa...