Traducción de la letra de la canción Cold And Lonely - Sonique

Cold And Lonely (original)

Come by the fire, you know
Cause I don’t like to be alone
Come warm yourself by my fire
And keep yourself warm, oh so warm
Cause I know what it’s like to be cold and lonely
Come warm yourself by my fire
And keep yourself warm
Oh Ik, I’ll keep you so warm
No time to cry when I’m needing
I need you in my soul, yeah
Cause that’s when you’re strongest and
move on Feel the sun, feel the rain
Don’t leave me lonely and cold in pain
No way
Now I think it’s time
To check out the other side of the coin
See if I can find some happiness, there
How can you do this to me, how can you do this to me…
Tell me now
I’d never do anything like that to you
Or anybody else--no way
How can you do this to me, how can you do this to me…

(traducción)

Ven junto al fuego, ya sabes
Porque no me gusta estar solo
Ven a calentarte junto a mi fuego
Y mantente caliente, oh tan caliente
Porque sé lo que es estar frío y solo
Ven a calentarte junto a mi fuego
y mantente caliente
Oh Ik, te mantendré tan caliente
No hay tiempo para llorar cuando estoy necesitando
Te necesito en mi alma, sí
Porque ahí es cuando eres más fuerte y
sigue adelante Siente el sol, siente la lluvia
No me dejes solo y frío en el dolor
De ningún modo
Ahora creo que es el momento
Para ver la otra cara de la moneda
A ver si puedo encontrar algo de felicidad, hay
Cómo puedes hacerme esto, cómo puedes hacerme esto…
Dimelo ahora
Yo nunca te haría algo así
O cualquier otra persona, de ninguna manera
Cómo puedes hacerme esto, cómo puedes hacerme esto…