Traducción de la letra de la canción Split Lips - Sons and Daughters

Split Lips (original)

So many times you ran yourself over
Talking back on a cold-crying shoulder
Get in a car with the taxi driver
Sympathy of strangers, hoping to find her
Oh oh oh oh-oh-oh
Collisions came as consequence
Watching the scene after the accident
Mixed-up words, find out what she meant
Witness the scene after the accident
Passersby, nothing to see here at all
Fast-forward talking yourself into the wall
You never asked for an audience
So why’d you care 'bout the reviews you’re gonna get?
Mixed-up words, find out what she meant
Witness the scene after the accident
Collisions came as consequence
Watching the scene after the accident
Oh oh oh oh-oh-oh
Mixed-up words, find out what she meant
Witness the scene after the accident
Oh oh oh oh-oh-oh
Collisions came as consequence
Watching the scene after the accident
Oh oh oh oh-oh-oh
Mixed-up words, find out what she meant
Watching the scene after the accident

Split Lips (traducción)

Tantas veces te atropellaste
Hablando de nuevo en un hombro que llora frío
Sube a un coche con el taxista
La simpatía de los extraños, con la esperanza de encontrarla
Oh oh oh oh-oh-oh
Las colisiones se produjeron como consecuencia
Viendo la escena después del accidente
Palabras mezcladas, descubre lo que quiso decir
Sé testigo de la escena después del accidente.
Transeúntes, nada que ver aquí en absoluto
Avance rápido hablando usted mismo en la pared
Nunca pediste una audiencia
Entonces, ¿por qué te importan las reseñas que vas a recibir?
Palabras mezcladas, descubre lo que quiso decir
Sé testigo de la escena después del accidente.
Las colisiones se produjeron como consecuencia
Viendo la escena después del accidente
Oh oh oh oh-oh-oh
Palabras mezcladas, descubre lo que quiso decir
Sé testigo de la escena después del accidente.
Oh oh oh oh-oh-oh
Las colisiones se produjeron como consecuencia
Viendo la escena después del accidente
Oh oh oh oh-oh-oh
Palabras mezcladas, descubre lo que quiso decir
Viendo la escena después del accidente