Traducción de la letra de la canción This Gift - Sons and Daughters

This Gift (original)

Don’t know the meaning of devotional
Pictured me hanging
Thread bare on the blacked out wall
Purposeful, Your weekly disguise
Surrendering to arms
Fixing up those seeded eyes
Dress it up
Down the alcohol
Feeling so much better
Cross me, collecting
This scene is all wrong
Curtailing ourselves
Nothing lasts so very long
A carbon copy that typed out wrong
Ghost in a black coat sliding slowly along
Dressed up
Down the alcohol
Makes you feel better
This gift
Open wide, crawling walls
He’s got this gift, ten stories tall
This gift, This Kiss
Open wide, crawling walls
He’s got this gift, ten stories tall
Don’t know the meaning of devotional
Pictured her there thread bare
On the bathroom floor
Purposeful, your secret disguise
Surrender to his arms
Fixing up those seeded eyes
So you sing «Happy Birthday to death»
A hater’s wealth
And a lover’s rest

This Gift (traducción)

No sé el significado de devocional
Me imaginé colgando
Hilo desnudo en la pared oscurecida
Con propósito, tu disfraz semanal
Entregarse a las armas
Arreglando esos ojos sembrados
vestirlo
Abajo el alcohol
Sintiéndome mucho mejor
Cruzame, coleccionando
Esta escena está mal
Restringiéndonos a nosotros mismos
Nada dura tanto
Una copia al carbón mal escrita
Fantasma en un abrigo negro deslizándose lentamente a lo largo
Vestido
Abajo el alcohol
te hace sentir mejor
Este regalo
Abra amplias paredes reptantes
Él tiene este don, diez pisos de altura
Este regalo, este beso
Abra amplias paredes reptantes
Él tiene este don, diez pisos de altura
No sé el significado de devocional
La imaginé allí desnuda
En el piso del baño
Propósito, tu disfraz secreto
Entregarse a sus brazos
Arreglando esos ojos sembrados
Entonces cantas «Cumpleaños feliz a la muerte»
La riqueza de un hater
Y el descanso de un amante