Traducción de la letra de la canción 3,05 - Sophia Kennedy

3,05 (original)

If there’s something wrong with me
There might be something wrong with you
If I behave a certain way
It’s because you do the same
I seek for skinny skies to fall
If there’s no distance there’s no fun at all
I don’t know where I live
So I will never feel at home
Stick to me and I’ll stick to you
There might be something wrong with you too
Wait for me on the other side
And squeal like a pig at 3,05
Sell the good and buy the bad
There’s a lot in your shopping bag
Ma ma ma magic tonight
I’m a bouncin' dynamite
Ma ma ma magic tonight
Ma ma ma magic tonight
There might be something wrong with me
But it don’t mean things are right with you
There might be something wrong with me
There might be something wrong with you too

3,05 (traducción)

Si hay algo mal conmigo
Puede que te haya pasado algo
Si me comporto de cierta manera
es porque tu haces lo mismo
busco que caigan cielos flacos
Si no hay distancia no hay diversión
no se donde vivo
Entonces nunca me sentiré como en casa
Quédate conmigo y yo me quedaré contigo
Puede que también te pase algo
Espérame al otro lado
Y chillar como un cerdo a las 3,05
Vende lo bueno y compra lo malo
Hay mucho en tu bolsa de compras
Ma ma ma magia esta noche
Soy una dinamita que rebota
Ma ma ma magia esta noche
Ma ma ma magia esta noche
Puede que haya algo mal conmigo
Pero eso no significa que las cosas estén bien contigo
Puede que haya algo mal conmigo
Puede que también te pase algo