Traducción de la letra de la canción Villy And Fall - Sophie Villy

Villy And Fall (original)

I was born
When silence fell
In love with fall
I used to fall
Down the yellow leaves
When I was born
When I was born
It seemed that the world was drunk
It seemed that everybody in the yard had fun
The wine was blessed
And my father said
It’s the only thing
That people expect.
You were born
When the windows were
Open, but it wasn’t cold
You were born
When the waters said
That it’s time to come out
Time to come back
This time is the worst thing to keep
But this life is the best thing to live
This time is the worst thing to keep
But this life is the best thing to live

(traducción)

Nací
Cuando cayó el silencio
Enamorado del otoño
yo solia caer
Abajo las hojas amarillas
Cuando nací
Cuando nací
Parecía que el mundo estaba borracho
Parecía que todos en el patio se divertían
el vino fue bendecido
Y mi padre dijo
es lo unico
que la gente espera.
Usted nació
Cuando las ventanas estaban
Abierto, pero no hacía frío
Usted nació
Cuando las aguas dijeron
Que es hora de salir
Hora de volver
Esta vez es lo peor para mantener
Pero esta vida es lo mejor para vivir
Esta vez es lo peor para mantener
Pero esta vida es lo mejor para vivir