Traducción de la letra de la canción Slight Hope - Soul Demise

Slight Hope (original)

Deep inside in the center of your brain
You constructed a rampart of inviolable immunity
It’s only to permit yourself to take a look
Behind this put up big front
I ask myself why if that what I found in the ark of secret
Was my hidden self, my real life
Or was it also influenced like
Like the rest of the world
The picture of reality has to be found
The true self of the human race
The untouched creation of nature
To escape the instruments of manipulation not possible
Too strong the bonds of narrowness
You’ll never know what’s real or false
Also if you’re educated
Mostly you, more like an animal
The wish to be the only light on Earth
The special seed on this planet
A slight hope that it’s not a dream
The only thing to cling on
Too strong the bonds of narrowness
You’ll never know what’s real or false
Too strong the bonds of narrowness

Slight Hope (traducción)

En lo profundo del centro de tu cerebro
Construiste una muralla de inmunidad inviolable
Es solo para permitirte echar un vistazo
Detrás de este frente grande
Me pregunto por qué si eso es lo que encontré en el arca del secreto
Era mi yo oculto, mi vida real
¿O fue también influenciado como
Como el resto del mundo
La imagen de la realidad tiene que ser encontrada
El verdadero yo de la raza humana
La creación intacta de la naturaleza
Escapar de los instrumentos de manipulación no es posible
Demasiado fuertes los lazos de la estrechez
Nunca sabrás lo que es real o falso
También si eres educado
Sobre todo tú, más como un animal
El deseo de ser la única luz en la Tierra
La semilla especial en este planeta
Una ligera esperanza de que no sea un sueño
Lo único a lo que aferrarse
Demasiado fuertes los lazos de la estrechez
Nunca sabrás lo que es real o falso
Demasiado fuertes los lazos de la estrechez