Traducción de la letra de la canción Time Wasted Is Time Lost - Soul Demise

Time Wasted Is Time Lost (original)

The time has come again
I’m sitting here
Trying to write down my experience
To find the right words
Which describe the past or present
But if I think about it, it’s not necessary
It would be an understatement of what I think
The incompetence and laziness of others makes me sick
Big talk, like, no problem
I can’t stand it anymore
It’s not necessary to put the lowest effort into a band
Still to believe that’s enough
It’s wasted time, caused by losers
Which can split a whole band
Something like that we must handle and resurrect
To do your job
The important stuff in that business
There is no one interested in our internal problems

Time Wasted Is Time Lost (traducción)

Ha llegado el momento otra vez
estoy sentado aquí
Tratando de escribir mi experiencia
Para encontrar las palabras adecuadas
Que describen el pasado o el presente
Pero si lo pienso, no es necesario
Sería una subestimación de lo que pienso
La incompetencia y la pereza de los demás me enferma.
Gran charla, como, no hay problema
ya no lo soporto
No es necesario poner el menor esfuerzo en una banda
Todavía para creer que es suficiente
Es tiempo perdido, causado por perdedores
Que puede dividir a toda una banda
Algo así debemos manejar y resucitar
Para hacer tu trabajo
Las cosas importantes en ese negocio
No hay nadie interesado en nuestros problemas internos