Traducción de la letra de la canción Dawn of War - Soulitude

Dawn of War (original)

Sun is rising in the sky
Frozen dew upon the land
UV rays melt the ice
On this day of war you’ll die
We are not afraid we won’t surrender
We are not afraid we won’t give in
Rather dead than living in sorrow
Rather dead than living in pain
Look at the armies of humans united
Standing on the horizon
Follow the sign of Helgnord
Morning has broken, Dawn of War
Heeding the call of the horns
There is no turning back, Dawn Of War
Don’t you dare to change your fate
Never try to put us down
You’d better give up and be a slave
Otherwise you’ll meet your grave

Dawn of War (traducción)

El sol está saliendo en el cielo
Rocío helado sobre la tierra
Los rayos UV derriten el hielo
En este día de guerra morirás
No tenemos miedo de no rendirnos
No tenemos miedo de no ceder
Más bien muerto que vivir en el dolor
Más bien muerto que viviendo en el dolor
Mira los ejércitos de humanos unidos
De pie en el horizonte
Sigue la señal de Helgnord
La mañana ha roto, Dawn of War
Haciendo caso a la llamada de los cuernos
No hay vuelta atrás, Dawn Of War
No te atrevas a cambiar tu destino
Nunca intentes menospreciarnos
Será mejor que te rindas y seas un esclavo
De lo contrario te encontrarás con tu tumba