Traducción de la letra de la canción Против войны - SOULOUD

Против войны (original)

Я против войны, я против
Я против войны, я против войны
Я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Карма всё вернёт обратно бумерангом
Одиночные пикеты или двойные стандарты
Ядерные ракеты, винтовки или гранаты
Похоже, что у Земли, сейчас серьезные траблы
Нечего топить за свою правду
Побеждает только тот, у кого больше автоматы
И я не такой дурак, чтобы пытаться поменять это
Я просто пытаюсь привлечь к этому внимание
Мирные дебаты не изменят ситуацию
Я считаю, нам нужны меры радикальные
Просто пау-пау тех, кто войну развязывает
И тогда воцариться мир и процветание
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я против
Я вообще против любого дерьма, которое мешает
Людям нормально жить.
Но с каждым днём проблем становится (блин),
всё больше-больше-больше.
Я вообще не понимаю, что с этим делать
Знает ли Бог, каково там в мире людей?
Каждый грех разрастается и давит сильней
Новый день всё ещё распространяет болезнь
Скоро всё забудется, ещё немного терпеть
Пока вечная зима не подарит нам чёрный снег
Пока не закончатся эти выпуски новостей
Я буду против ненависти и искать ответ
Кто мы: ошибка природы или божественный свет?
(свет, свет, свет, свет)

Против войны (traducción)

Estoy en contra de la guerra, estoy en contra
Estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
Estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
Estoy por la paz, estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
Estoy por la paz, estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
Karma traerá todo de vuelta con un boomerang
Piquetes simples o doble rasero
Misiles nucleares, rifles o granadas
Parece que la Tierra ahora está en serios problemas.
Nada que ahogar por tu verdad
Solo gana el que tiene más armas
Y no soy tan tonto como para intentar cambiarlo
solo trato de llamar la atencion
El debate pacífico no cambiará la situación
Creo que necesitamos medidas drásticas.
Solo pow-pow de aquellos que desatan una guerra
Y entonces reinará la paz y la prosperidad.
Estoy por la paz, estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
Estoy por la paz, estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
Estoy por la paz, estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
Estoy por la paz, estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
Estoy por la paz, estoy en contra de la guerra, estoy en contra de la guerra
estoy en contra
En general, estoy en contra de cualquier mierda que se interponga en el camino.
La gente vive bien.
Pero todos los días hay problemas (maldita sea),
más más más.
no entiendo para nada que hacer con el
¿Sabe Dios cómo es el mundo humano?
Cada pecado crece y presiona más fuerte
El nuevo día todavía propaga la enfermedad
Pronto todo será olvidado, un poco más para aguantar
Hasta que el eterno invierno nos de nieve negra
Hasta que finalicen estos comunicados de prensa
Estaré en contra del odio y buscaré una respuesta.
¿Quiénes somos: un error de la naturaleza o luz divina?
(luz, luz, luz, luz)