Traducción de la letra de la canción Carry On - Spacehog

Carry On (original)

I know you know I’ve been damaged, savaged
You know I know that it’s sordid, horrid
But you’re not the only one I love
You think you’re someone sent from up above
Well, I’d kiss your hands, your feet, your hair
Well, if I’m a man, then I’m your fan
You’re the best thing I’m ever going to have
So take my hand and carry on and on and on Ain’t no mistaking, this is taking and raping
I’m sick and tired from dreams awaking, I’m faking
But you’re not the only one I love
You think you’re someone sent from up above
I kissed your hands, your feet, your hair
Well, if I’m a man, I’m your fan
You’re the best thing I’m ever going to have
So take my hand and carry on and on and on

(traducción)

Sé que sabes que he sido dañado, salvaje
Sabes que sé que es sórdido, horrible
Pero no eres el único que amo
Crees que eres alguien enviado desde arriba
Bueno, besaría tus manos, tus pies, tu cabello
Bueno, si soy un hombre, entonces soy tu fan.
Eres lo mejor que voy a tener
Así que toma mi mano y sigue y sigue y sigue No hay duda, esto es tomar y violar
Estoy enfermo y cansado de los sueños despertando, estoy fingiendo
Pero no eres el único que amo
Crees que eres alguien enviado desde arriba
Besé tus manos, tus pies, tu cabello
Bueno, si soy hombre, soy tu fan
Eres lo mejor que voy a tener
Así que toma mi mano y sigue y sigue y sigue