Traducción de la letra de la canción TASSELS - SpaceMan Zack

TASSELS (original)

Very night you find a way to make me feel like I’mma die
I been out here getting paid but I still feel I’m Broke inside
I been lookin for a way I can tell you I’m alright
I won’t ever find a way cause I don’t know why I’m alive
Yea everything melts and I feel so hopeless
I been tryna move on but I’m losing focus
Run it up I’mma fuck it up
Everything so hard with a heart like mine
Runaway so I don’t fuck it up
I done did this too much I won’t even try
Now I fall back quick like I’m done shit
Everybody wanna hate you ain’t done shit
Cut my friends off quick like
A monster
I ain’t never been scared but I’m haunted
I ain’t never been scared
Cause I’m nothin
Better off with my head get it done quick
Love me hate me I don’t wanna say this
Fuck it up lately fuck it I’m crazy
Every night you find a way to make me feel like I’mma die
I been out here getting paid but I still feel I’m Broke inside
Every night you find a way to make me feel like I’mma die
I been out here getting paid but I still feel I’m Broke inside
I been lookin for a way I can tell you I’m alright
I won’t ever find a way cause I don’t know why I’m alive
Every night you find a way to make me feel like I’mma die
I been out here getting paid but I still feel I’m Broke inside
I been lookin for a way I can tell you I’m alright
I won’t ever find a way cause I don’t know why I’m alive

(traducción)

Cada noche encuentras una manera de hacerme sentir que voy a morir
He estado aquí recibiendo pagos, pero todavía siento que estoy arruinado por dentro
He estado buscando una manera de decirte que estoy bien
Nunca encontraré una manera porque no sé por qué estoy vivo
Sí, todo se derrite y me siento tan desesperada
He estado tratando de seguir adelante, pero estoy perdiendo el enfoque
Corre, voy a joderlo
Todo tan duro con un corazón como el mío
Fugitivo para que no lo arruine
Hice esto demasiado, ni siquiera lo intentaré
Ahora retrocedo rápido como si hubiera terminado
Todo el mundo quiere odiarte, no has hecho una mierda
Cortar a mis amigos rápido como
Un monstruo
Nunca he tenido miedo, pero estoy embrujado
nunca he tenido miedo
Porque no soy nada
Mejor con mi cabeza, hazlo rápido
Ámame, ódiame, no quiero decir esto
A la mierda últimamente a la mierda estoy loco
Cada noche encuentras una manera de hacerme sentir que voy a morir
He estado aquí recibiendo pagos, pero todavía siento que estoy arruinado por dentro
Cada noche encuentras una manera de hacerme sentir que voy a morir
He estado aquí recibiendo pagos, pero todavía siento que estoy arruinado por dentro
He estado buscando una manera de decirte que estoy bien
Nunca encontraré una manera porque no sé por qué estoy vivo
Cada noche encuentras una manera de hacerme sentir que voy a morir
He estado aquí recibiendo pagos, pero todavía siento que estoy arruinado por dentro
He estado buscando una manera de decirte que estoy bien
Nunca encontraré una manera porque no sé por qué estoy vivo