| Ik zet m’n key en zet je key in
| pongo mi llave y pongo tu llave
|
| Kom we kijken wie wint
| vamos a ver quien gana
|
| Bundy catcht geen feelings, je moet letten op je vriendin
| Bundy no tiene sentimientos, tienes que cuidar a tu novia
|
| Zodra ik ben geland dan moet ik kijken waar ik wiet vind
| Una vez que haya aterrizado, tendré que ver dónde encontrar hierba.
|
| Ik ga kijken naar een osso, drieënderdigste verdieping
| Voy a ver un osso, piso treinta y tres
|
| Niet letten op m’n shirtje, je moet vragen wat m’n laken kost
| No te preocupes por mi camisa, tienes que preguntar cuánto cuesta mi sábana.
|
| Wil alleen maar zekerheid, want ik heb veels te vaak gegokt
| Solo quiero estar seguro, porque he apostado demasiadas veces.
|
| Zo vaak moeten bluffen, ik bleef stunten met m’n laatste kop
| Así que tuve que fanfarronear, seguí atrofiando con mi última cabeza
|
| Zij heeft net geschoren dus een Uber haalt haar dalijk op
| Se acaba de afeitar para que un Uber la recoja todos los días
|
| Litjegang, negen shotjes Henny, noem d’r 50 Cent
| Litjegang, nueve tragos de Henny, llámala 50 Cent
|
| M’n libi gaat te snel, zij movet te traag, alsof ik dizzy ben
| Mi libi se mueve demasiado rápido, ella se mueve demasiado lento, como si estuviera mareado
|
| Ballen in de zomer omdat Bundy in de winter rent
| Pelotas en verano porque Bundy corre en invierno
|
| Je wordt niet rijk met puntjes, je moet zorgen dat je binnen brengt
| No te haces rico con puntos, tienes que asegurarte de traer
|
| Ik zoek alleen maar money en zij zoeken beef
| Yo solo busco dinero y ellos buscan carne
|
| Ben gisteravond never thuis gekomen, dus nu doe ik lief
| Nunca llegué a casa anoche, así que ahora lo estoy haciendo dulce
|
| Ik kan niet meer skeer gaan, ik was vroeger dief
| Ya no puedo pinchar, yo era un ladrón
|
| Money om te maken, elke dag ben ik weer vroeg actief
| Dinero para ganar, todos los días estoy activo de nuevo temprano
|
| Die nigga wilt geen smoke, hij wilt een sigaret
| Ese negro no quiere fumar, quiere un cigarrillo
|
| Ben niet perfect, maar ik eet rappers als je beats of FIFA zet
| No soy perfecto pero me como raperos cuando pones beats o fifa
|
| Je bent niet van m’n block als je geen pita kaas en wheelies trekt
| No estás fuera de mi bloque si no tiras queso de pita y caballitos
|
| Sauna en een zwembad in m’n nieuwe flat
| Sauna y piscina en mi nuevo piso
|
| In deze wereld zijn er dingen die je wilt en die je moet
| En este mundo hay cosas que quieres y necesitas
|
| Je familie kan je never laten vallen, dat is bloed
| Tu familia nunca puede dejarte, eso es sangre
|
| Wil je rappen met de beste, moet je beter zijn dan goed
| Si quieres rapear con los mejores, tienes que ser mejor que bueno
|
| Ja, wel beter zijn dan goed, we laten horen hoe dat moet
| Sí, mejor que bien, te mostramos cómo
|
| Je weet toch, keys open doors, keys, keys open doors
| Ya sabes, las llaves abren puertas, las llaves, las llaves abren puertas
|
| Heb je niet gehoord, «Be careful what you wish for?»
| ¿No has oído, "Ten-cuidado con lo que deseas"?
|
| Ik doe slapend secret wars en zelfs als ik slaap dan mis ik niets
| Hago guerras secretas mientras duermo y hasta cuando duermo no me pierdo nada
|
| Nu ben ik speler-coach, geef ik de jonge kids advies
| Ahora soy entrenador de jugadores, doy consejos a los niños pequeños.
|
| Nog steeds kill ik tracks zodra ik daarop m’n zinnen zet
| Todavía mato las pistas tan pronto como me las propongo.
|
| Pen een classic zestien en daarna breng ik m’n kind naar bed
| Escriba un clásico dieciséis y luego acuesto a mi hijo
|
| Niemand zo als Stickert, gek, jawel, ik ben een rolmodel
| Nadie como Stickert, loco, sí, soy un modelo a seguir
|
| Inspireert de lyric niet, dan de crib en de Volvo wel
| Si la letra no inspira, entonces la cuna y el Volvo lo harán.
|
| Afkomstig uit een wereld waar niemand je volgers telt
| Viniendo de un mundo donde nadie cuenta a tus seguidores
|
| Zonder die hele heisa heb je weinig voorgesteld
| Sin tanto alboroto, te has propuesto poco
|
| Gassed up door een chick die poep in je oor vertelt
| Gaseado por una chica que dice mierda en tu oído
|
| Familiebusiness doorvertelt
| Transmitiendo el negocio familiar
|
| Ze is een groupie schoolvoorbeeld, kan niet
| Ella es un ejemplo de libro de texto groupie, no puede
|
| Daarom ben ik kalm neef, ik doe niet tof
| Por eso estoy tranquilo primo, no soy chévere
|
| M’n chick en ik zijn Kurt Cobain en Courtney Love, snappie?
| Mi chica y yo somos Kurt Cobain y Courtney Love, ¿verdad?
|
| Je moet er een nemen die met je movet, maar niet te trots
| Debes llevar uno que se mueva contigo, pero no demasiado orgulloso.
|
| Een die niet moeilijk doet over wat schroefjes los
| Uno que no se preocupa por aflojar algunos tornillos.
|
| Ik beslis niks, dat doet het lot of een goede God
| Yo no decido nada, eso lo hace el destino o el bien de Dios
|
| Maar Champions League of oefenpot, alles moet kapot, yeah
| Pero la liga de campeones del juego de práctica, todo debe romperse, sí
|
| What a job this is, Devin The Dude
| Qué trabajo es este, Devin The Dude
|
| Nog steeds is alles goud want voor mij heeft zilver geen gloed
| Todavía todo es oro porque para mí la plata no tiene brillo.
|
| In deze wereld zijn er dingen die je wilt en die je moet
| En este mundo hay cosas que quieres y necesitas
|
| Er is geen oorzaak en gevolg, er is eb en vloed
| No hay causa y efecto, hay flujo y reflujo
|
| Wil je rappen met de beste moet je beter zijn dan goed, yeah
| ¿Quieres rapear con los mejores? Tienes que ser mejor que bueno, sí
|
| Snappie? | ¿Rápido? |