Traducción de la letra de la canción Real Love - Speech

Real Love (original)

It hurts to love someone and not be loved in return
But what is more painful is to love someone and never find the courage to let
that person know how you feel
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one
so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful
for that gift
Love is when you take away the feeling, the passion and the romance in a
relationship and find out you still care for that person
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you only to
find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go
When the door of happiness closes, another opens but often times we look so
long at the closes door that we don’t see the one which has been open for us
The best kind of friend is the kind you can just be with never say a word and
then walk away feeling it was the best conversation you ever had
It is true that we don’t know what we’ve got until we loose it but it’s also
true that we don’t know what we’ve been missing until it arrives
Giving someone all your love is never an assurance that they love you back.
Don’t expect love in return
just wait for it to grow in their heart but if it doesn’t, be content it grew
in yours
There are things you love to hear that you’ll never hear from the person whom
you would like
to hear them from but don’t be so deaf as not to hear it from the one who says
it from their heart
Never say goodbye if you still want to try
Never give up if you still feel you can go on
Never say you don’t love a person anymore if you can’t let go
Love comes to those who still hope although they’ve been dissapointed
To those who still believe although they’ve been betrayed
To those who still need to love although they’ve been hurt before
And to those who have the courage and faith to build trust again
It takes only a minute to get a crush on someone,
An hour to like someone and a day to love someone but it takes a lifetime to
forget someone.
Don’t go for looks they can deceive don’t go for
wealth even that fades away go for someone who makes you smile cuz it takes a
only a smile to make a dark day seem bright
HOPE YOU FIND THE SOMEONE THAT MAKES YOU SMILE.

(traducción)

Duele amar a alguien y no ser amado a cambio
Pero lo que es más doloroso es amar a alguien y nunca encontrar el coraje para dejarlo.
esa persona sabe como te sientes
Tal vez Dios quiere que conozcamos a algunas personas equivocadas antes de conocer a la correcta
para que cuando finalmente conozcamos a la persona adecuada, sepamos estar agradecidos
por ese regalo
Amor es cuando quitas el sentimiento, la pasión y el romance en un
relación y descubre que todavía te preocupas por esa persona
Algo triste en la vida es cuando conoces a alguien que significa mucho para ti solo para
Descubre al final que nunca estuvo destinado a ser y solo tienes que dejarlo ir
Cuando la puerta de la felicidad se cierra, otra se abre, pero muchas veces nos vemos tan
tanto tiempo en la puerta que se cierra que no vemos la que se ha abierto para nosotros
El mejor tipo de amigo es el tipo con el que puedes estar nunca decir una palabra y
luego aléjate sintiendo que fue la mejor conversación que hayas tenido
Es cierto que no sabemos lo que tenemos hasta que lo perdemos, pero también es
cierto que no sabemos lo que nos hemos perdido hasta que llega
Darle a alguien todo tu amor nunca es una garantía de que te amará de vuelta.
No esperes amor a cambio
solo espere a que crezca en su corazón, pero si no lo hace, conténtese porque creció
en tus
Hay cosas que te encanta escuchar que nunca escucharás de la persona que
te gustaría
para escucharlos pero no seas tan sordo como para no escucharlo del que dice
de su corazón
Nunca digas adiós si aún quieres intentarlo
Nunca te rindas si todavía sientes que puedes continuar
Nunca digas que ya no amas a una persona si no puedes dejarla ir
El amor llega a aquellos que aún esperan aunque hayan sido decepcionados
A los que siguen creyendo aunque hayan sido traicionados
A aquellos que todavía necesitan amar aunque hayan sido lastimados antes
Y a aquellos que tienen el coraje y la fe para volver a construir la confianza.
Solo toma un minuto enamorarse de alguien,
Una hora para gustar de alguien y un día para amar a alguien, pero se necesita toda una vida para
olvidar a alguien
No busques apariencias que puedan engañar, no busques
incluso la riqueza que se desvanece ve por alguien que te haga sonreír porque toma un tiempo
solo una sonrisa para hacer que un día oscuro parezca brillante
ESPERO QUE ENCUENTRES A ALGUIEN QUE TE HAGA SONREIR.