Traducción de la letra de la canción Headlights - Speelburg

Headlights (original)

Crash landed on the rings of saturn
To try to break the same old pattern
Moving on is hard when you outta this world
Turn the volume up on all the chatter
Some of what they say don’t matter
But why are you talking shit about my girl?
Caught in the headlights
Making all the headlines
I find it hard to sit still
Caught in the landslide
Making out at midnight
If he don’t love you someone will
Ok I’m sure i feel better than I did
Before I met you, but I let you, turn me into
The spitting image of a dude that says he never gets you
Like a sneeze and a bless you
Or a please and a thanks
Of course imma follow you
Theres trees in the bank
But you’re squeezing the tank
Parking lot In a crop top
Are you a cop?
You gotta tell me
Legally
Oh you don’t?
My bad
I guess you’re not
Meet me where i met you in the first night
In Echo Park
Motel Six
Pretending to talk about politics or something
Caught in the headlights
Making all the headlines
I find it hard to sit still
Caught in the landslide
Making out at midnight
If he don’t love you someone will
Sometimes Sometimes Sometimes
(Sometimes) I look bored but I ain’t
(Somtimes) I do my own stunts
(Sometimes) I watch the door and I wait
(Sometimes) I look bored but I ain’t
Caught in the headlights
Making all the headlines
I find it hard to sit still
Caught in the landslide
Making out at midnight
If he don’t love you someone will
Caught in the headlights
Making all the headlines
I find it hard to sit still
Caught in the landslide
Making out at midnight
If he don’t love you someone will

Headlights (traducción)

Accidente aterrizó en los anillos de Saturno
Para intentar romper el mismo viejo patrón
Seguir adelante es difícil cuando sales de este mundo
Sube el volumen en toda la charla
Algo de lo que dicen no importa
¿Pero por qué hablas mierda de mi chica?
Atrapado en los faros
Haciendo todos los titulares
Me resulta difícil quedarme quieto
Atrapado en el deslizamiento de tierra
besándose a medianoche
Si él no te ama, alguien lo hará
Ok, estoy seguro de que me siento mejor que antes
Antes de conocerte, pero te dejé convertirme en
La viva imagen de un tipo que dice que nunca te entiende
Como un estornudo y un te bendiga
O un por favor y un gracias
Por supuesto que te seguiré
Hay árboles en el banco
Pero estás exprimiendo el tanque
Estacionamiento en un crop top
¿Eres policía?
tienes que decirme
Legalmente
Oh, ¿no?
Culpa mía
supongo que no lo eres
Encuéntrame donde te conocí en la primera noche
En Echo Park
motel seis
Pretendiendo hablar de política o algo
Atrapado en los faros
Haciendo todos los titulares
Me resulta difícil quedarme quieto
Atrapado en el deslizamiento de tierra
besándose a medianoche
Si él no te ama, alguien lo hará
A veces A veces A veces
(A veces) parezco aburrido pero no lo estoy
(A veces) hago mis propias acrobacias
(A veces) miro la puerta y espero
(A veces) parezco aburrido pero no lo estoy
Atrapado en los faros
Haciendo todos los titulares
Me resulta difícil quedarme quieto
Atrapado en el deslizamiento de tierra
besándose a medianoche
Si él no te ama, alguien lo hará
Atrapado en los faros
Haciendo todos los titulares
Me resulta difícil quedarme quieto
Atrapado en el deslizamiento de tierra
besándose a medianoche
Si él no te ama, alguien lo hará