Traducción de la letra de la canción 5th Set - Spiderbait

5th Set (original)

You’ve been a long time coming down
You feel alright when you’re upstairs
You’ve been a long time to put me down
You’ve been riding on my coat tails honey
So come on
Like now
Yeah come on
Right now
Well I feel so sick and tired
I’ve been feeling so lonely
What you’re selling, hey well I ain’t buying
You’ve been riding on my coat tails honey
So come on
Can’t you leave it alone
Yeah come on
Well can’t you leave it alone
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
Oh yeah!
Sing it up in sunshine city
Hey!
Sing it up in a good time stereo
Woah!
(indescernable)
Woah!
(indescernable)
Woah!
(indescernable)
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah!
Oh yeah
Well it’s time for me to say goodbye
I just wanna tell you something
You’ll be fine honey on the fly
'Cause you’ll be riding on the coat tails honey
So come on
Can’t you leave it alone
Yeah, come on
Well give it up and go!
Yeah hey!
Yeah hey!
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeeeeaaaaaahhh-heeaahh!

5th Set (traducción)

Llevas mucho tiempo bajando
Te sientes bien cuando estás arriba
Has tardado mucho en menospreciarme
Has estado cabalgando sobre mis faldones de abrigo, cariño
Así que vamos
Como ahora
sí vamos
Ahora mismo
Bueno, me siento tan enfermo y cansado
Me he estado sintiendo tan solo
Lo que estás vendiendo, bueno, no estoy comprando
Has estado cabalgando sobre mis faldones de abrigo, cariño
Así que vamos
¿No puedes dejarlo en paz?
sí vamos
Bueno, ¿no puedes dejarlo en paz?
¡Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye!
¡Oh sí!
Cántalo en la ciudad del sol
¡Oye!
Cántalo en un buen tiempo estéreo
¡Guau!
(indescifrable)
¡Guau!
(indescifrable)
¡Guau!
(indescifrable)
Oh sí
Oh sí
¡Oh sí!
Oh sí
Bueno, es hora de que me despida
solo quiero decirte algo
Estarás bien cariño sobre la marcha
Porque estarás cabalgando sobre los faldones del abrigo, cariño
Así que vamos
¿No puedes dejarlo en paz?
Sí vamos
¡Pues ríndete y vete!
¡Sí, hola!
¡Sí, hola!
Oh sí
Oh sí
Oh sí
¡Oh yeeeaaaaaaaahhh-heeaahh!