Traducción de la letra de la canción A Sign Of Life - Spies Like Us

A Sign Of Life (original)

Away from the future, we move back to the past
Back to when hope was lost and all yours
Now i’m standing above your honor
I see your true colors
Imitation of a perfect person
Hold my ground, hold my ground
The water is rising and i need to find a way out
This moment’s slipping
And i’ve lost all direction
Stand up
Stand up for yourself and what you’ve dreamed of
My mind has rapidly felt deceiving
Explain how we’re being discrete
For all i know we’re the ones who should be afraid
Are you conscious?
are you breathing?
Are you breathing?
Maybe we’re not gonna stop her
Cause my trust i’m offering
Actions will always speak louder than words
Are you conscious, are you breathing?
Gone like the wind in a hurricane
I’m losing sight and you’re losing your mind
I hope the view is good from where you stand
If this, is what life is, i’m in this until the end
I know we say this all time but, the worst is over
The light thats glaring through the cracks will bring me home
Hold on, the world is falling apart, you don’t realize it
You are the reason i save myself
For all i know we’re the ones who should be afraid
Are you conscious?
are you breathing?
Are you breathing?
Maybe we’re not gonna stop her
Cause my trust i’m offering
Actions will always speak louder than words
Are you conscious, are you breathing?

A Sign Of Life (traducción)

Lejos del futuro, volvemos al pasado
Volver a cuando se perdió la esperanza y toda tuya
Ahora estoy de pie por encima de su honor
Veo tus verdaderos colores
Imitación de una persona perfecta
Mantener mi terreno, mantener mi terreno
El agua está subiendo y necesito encontrar una salida.
Este momento se está escapando
Y he perdido toda dirección
Ponerse de pie
Defiéndete a ti mismo y a lo que has soñado
Mi mente se ha sentido rápidamente engañosa
Explicar cómo estamos siendo discretos
Por lo que sé, somos nosotros los que deberíamos tener miedo
¿Estás consciente?
estas respirando?
¿Estás respirando?
Tal vez no la detengamos
Porque mi confianza estoy ofreciendo
Las acciones siempre hablarán más que las palabras
¿Estás consciente, estás respirando?
Ido como el viento en un huracán
Estoy perdiendo la vista y tú estás perdiendo la cabeza
Espero que la vista sea buena desde donde estás
Si esto es lo que es la vida, estoy en esto hasta el final
Sé que decimos esto todo el tiempo, pero lo peor ya pasó
La luz que brilla a través de las grietas me llevará a casa
Espera, el mundo se está desmoronando, no te das cuenta
Tú eres la razón por la que me salvo
Por lo que sé, somos nosotros los que deberíamos tener miedo
¿Estás consciente?
estas respirando?
¿Estás respirando?
Tal vez no la detengamos
Porque mi confianza estoy ofreciendo
Las acciones siempre hablarán más que las palabras
¿Estás consciente, estás respirando?