Traducción de la letra de la canción There's More to Life - Spies Like Us

There's More to Life (original)

We’re told when we’re young
We can be anything
And everything is gonna be just fine
So we laugh and play
Fulfilling our days with nothing but happiness
As we grow more obstacles get in the way
We must abide by the rules made up by the fools
Who’ve stricken society
Cause the further you go the harder you fall
Our instincts are quickly fading away
We’re captive but free, supposedly
I’m sure we’ve all thought to ourselves
There’s more to life
I’m feeling the pressure from every direction
This daily routine is skewing perception
As I lay awake, I’m pestered by thoughts that consume my integrity
We’ve learned to expect the worst
I am speaking these words cause you’re not alone
If you feel the same
Make the change with me
Cause the further you go the harder you fall
Our instincts are quickly fading away
We’re captive but free, supposedly
I’m sure we’ve all thought, I’m sure we’ve all thought
The further you go the harder you fall our instincts are quickly fading away
We’re captive but free, supposedly
I’m sure we’ve all thought to ourselves, there’s more to life

There's More to Life (traducción)

Nos dicen cuando somos jóvenes
Podemos ser cualquier cosa
Y todo va a estar bien
Así que nos reímos y jugamos
Cumpliendo nuestros días con nada más que felicidad
A medida que crecemos, más obstáculos se interponen en el camino
Debemos acatar las reglas inventadas por los tontos
que han golpeado a la sociedad
Porque cuanto más avanzas, más fuerte caes
Nuestros instintos se están desvaneciendo rápidamente
Somos cautivos pero libres, supuestamente
Estoy seguro de que todos hemos pensado para nosotros mismos
Hay más en la vida
Siento la presión de todas las direcciones
Esta rutina diaria está sesgando la percepción
Mientras estoy despierto, me acosan pensamientos que consumen mi integridad
Hemos aprendido a esperar lo peor
Estoy hablando estas palabras porque no estás solo
Si sientes lo mismo
Haz el cambio conmigo
Porque cuanto más avanzas, más fuerte caes
Nuestros instintos se están desvaneciendo rápidamente
Somos cautivos pero libres, supuestamente
Estoy seguro de que todos hemos pensado, estoy seguro de que todos hemos pensado
Cuanto más avanzas, más fuerte caes, nuestros instintos se desvanecen rápidamente.
Somos cautivos pero libres, supuestamente
Estoy seguro de que todos hemos pensado para nosotros mismos, hay más en la vida