Traducción de la letra de la canción Dear Breather: - Spies Like Us

Dear Breather: (original)

My body reloaded, ready to fire with perfect aim
This body i’ve claimed
Your answers are so bleak
They’ve grown far too weak
You are the misfire, visions been altered
Dear misfire my vision is altered
Your obstructions have killed what i’ve known
Now i stand my ground
Dear misfire ive heard you speak about that time
But, the words never reached me
An empty opinion is what i’ve come to know
To take your own life, would be a waste
Don’t be a coward and finish the race
One bad moment, when life brings you others
Over come moments that will make you stronger
I’m erasing what it feels like to bleed
While you try hard to follow
Lets end this before it starts
You can always free yourself from
This misery
And the bindings that effect the way you’ve been living
We can break them all
We can try to find to find ourselves some closure now
Dear breather, it’s up to you
Lets end this before it starts
My body reloaded, ready to fire with perfect aim
This body i’ve claimed
Your answers are so bleak
They’ve grown far too weak
You are the misfire, visions been altered
Dear misfire my vision is altered
Your obstructions have killed what i’ve known
Now i stand my ground
There is no asyum, i’ll release
The demon in me
Banish your loved ones and show them you care
Save them from this horrid nightmare
Sew your eyes, sew your eyes shut!
lets end this before it starts
You can always free yourself from
This misery
And the bindings that effect the way you’ve been living
We can break them all
We can try to find to find ourselves some closure now
Dear breather, it’s up to you
Lets end this before it starts
When the daylight breaks
And tonight the sun will set just like any
Other day
Like clockwork the horizon
Shows just that it all goes on
The hope was there and we’re left to find it.

(traducción)

Mi cuerpo recargado, listo para disparar con puntería perfecta
Este cuerpo que he reclamado
Tus respuestas son tan sombrías
Se han vuelto demasiado débiles
Eres el fallo de encendido, las visiones han sido alteradas
Estimado fallo de encendido mi visión está alterada
Tus obstrucciones han matado lo que he conocido
Ahora me mantengo firme
Querido fallo de encendido, te escuché hablar sobre ese momento
Pero, las palabras nunca me alcanzaron
Una opinión vacía es lo que he llegado a saber
Quitarse la vida sería un desperdicio
No seas cobarde y termina la carrera
Un mal momento, cuando la vida te trae otros
Supera los momentos que te harán más fuerte
Estoy borrando lo que se siente sangrar
Mientras te esfuerzas por seguir
Acabemos con esto antes de que empiece
Siempre puedes liberarte de
esta miseria
Y las ataduras que afectan la forma en que has estado viviendo
Podemos romperlos a todos
Podemos tratar de encontrar para encontrarnos algún cierre ahora
Querido respiro, depende de ti
Acabemos con esto antes de que empiece
Mi cuerpo recargado, listo para disparar con puntería perfecta
Este cuerpo que he reclamado
Tus respuestas son tan sombrías
Se han vuelto demasiado débiles
Eres el fallo de encendido, las visiones han sido alteradas
Estimado fallo de encendido mi visión está alterada
Tus obstrucciones han matado lo que he conocido
Ahora me mantengo firme
No hay asyum, voy a liberar
El demonio en mi
Destierra a tus seres queridos y muéstrales que te importan
Sálvalos de esta horrible pesadilla.
Cose tus ojos, cose tus ojos cerrados!
terminemos esto antes de que empiece
Siempre puedes liberarte de
esta miseria
Y las ataduras que afectan la forma en que has estado viviendo
Podemos romperlos a todos
Podemos tratar de encontrar para encontrarnos algún cierre ahora
Querido respiro, depende de ti
Acabemos con esto antes de que empiece
Cuando la luz del día se rompe
Y esta noche el sol se pondrá como cualquier
Otro día
Como un reloj el horizonte
Muestra que todo continúa
La esperanza estaba allí y nos queda para encontrarla.