Traducción de la letra de la canción Break Away - Spies Like Us

Break Away (original)

I hope these winding roads will repave their paths to our needs
What is deserving?
Is it the value of oneself?
Or the knowledge between us?
We have a right to receive
And give through wisdom
We are not alone in the struggle
Our lives are faced with
What will we choose to abandon
With expansion comes sacrificial needs
This is where we chose to live
We will rebuild our shattered dreams
Wearing broken hearts on our sleeves
We will follow the path to better days
So let us break away
This path laid before us, has come with direction
To a place where harm is no factor
The motives and quality of life
And how we face them will decide where you go from here
We’re not alone sometimes I forget
What I truly am, a better man
I can’t be the one to repair what you’ve lost
We will rebuild
We will rebuild our shattered dreams
Wearing broken hearts on our sleeves
We will follow the path to better days
So let us break away
Ashes to ashes, the buildings burn
We watch them fall with no remorse
Ashes to ashes, the buildings burn
The buildings burn
This is a celebration of what it means to me
To defeat the fears of the falling
We all follow the path to better days
Break away, break away

Break Away (traducción)

Espero que estos caminos tortuosos vuelvan a allanar el camino a nuestras necesidades.
¿Qué es merecer?
¿Es el valor de uno mismo?
¿O el conocimiento entre nosotros?
Tenemos derecho a recibir
Y dar a través de la sabiduría
No estamos solos en la lucha
Nuestras vidas se enfrentan a
Que elegiremos abandonar
Con la expansión vienen las necesidades de sacrificio
Aquí es donde elegimos vivir
Reconstruiremos nuestros sueños destrozados
Llevando corazones rotos en nuestras mangas
Seguiremos el camino hacia días mejores
Así que separémonos
Este camino puesto ante nosotros, ha venido con dirección
A un lugar donde el daño no es un factor
Los motivos y la calidad de vida
Y cómo los enfrentemos decidirá a dónde irás desde aquí
No estamos solos a veces lo olvido
Lo que soy de verdad, un hombre mejor
No puedo ser el que repare lo que has perdido
vamos a reconstruir
Reconstruiremos nuestros sueños destrozados
Llevando corazones rotos en nuestras mangas
Seguiremos el camino hacia días mejores
Así que separémonos
Cenizas a las cenizas, los edificios se queman
Los vemos caer sin remordimiento
Cenizas a las cenizas, los edificios se queman
Los edificios se queman
Esta es una celebración de lo que significa para mí.
Para vencer los miedos a la caída
Todos seguimos el camino hacia días mejores
Romper, romper