Traducción de la letra de la canción Our Final Days On Bellicus Prime - Spiral

Our Final Days On Bellicus Prime (original)

When they finally took the planet they were sent to watch,
every building quaked then fell down.
And every child’s eye will follow our last disgrace.
And everyone laughs while a billion people die.
And there’s nothing we can say now.
Our home is gone now.
What have you done?
What have we done?
And for everyone who fought there’s nothing left.
There’s nothing left now.
The cities decimated
The forests burn
The oceans boil
The population destroyed
They made their choice
They decided their fate
Maybe the next intelligent
Species will do better
A green plant in the ashes
The cycle begins again
The cycle begins again

(traducción)

Cuando finalmente tomaron el planeta, fueron enviados a observar,
cada edificio tembló y luego se derrumbó.
Y el ojo de cada niño seguirá nuestra última desgracia.
Y todos se ríen mientras mueren mil millones de personas.
Y no hay nada que podamos decir ahora.
Nuestra casa se ha ido ahora.
¿Qué has hecho?
¿Qué hemos hecho?
Y para todos los que lucharon no queda nada.
No queda nada ahora.
Las ciudades diezmadas
Los bosques arden
Los océanos hierven
La población destruida
Hicieron su elección
Decidieron su destino
Tal vez el próximo inteligente
Las especies lo harán mejor
Una planta verde en las cenizas
El ciclo comienza de nuevo
El ciclo comienza de nuevo