Traducción de la letra de la canción The Art of Our Dwellings - Spiral

The Art of Our Dwellings (original)

Houses fall in on themselves
and pavement cracks
and everything we built is pushed aside
as nature reclaims her throne.
There’s a tower built high
that blocks the sun
and animals roam free
through stores and homes.
And abandoned subway tunnels
hide packs of dark creatures.
I’m alone here.
I’m alone here.
So our dwellings
are all that’s left
to represent us.
Every small house
is a statement of
things long gone.
How could this happen
after everything I’ve done?
Is this my fault?

The Art of Our Dwellings (traducción)

Las casas se caen sobre sí mismas
y grietas en el pavimento
y todo lo que construimos es dejado de lado
mientras la naturaleza reclama su trono.
Hay una torre construida en lo alto
que bloquea el sol
y los animales andan libres
a través de tiendas y domicilios.
Y túneles de metro abandonados
esconde manadas de criaturas oscuras.
Estoy solo aqui.
Estoy solo aqui.
Entonces nuestras viviendas
son todo lo que queda
para representarnos.
Cada pequeña casa
es una declaración de
las cosas se han ido.
Cómo pudo pasar esto
después de todo lo que he hecho?
¿Es esto mi culpa?