Traducción de la letra de la canción Take Your Time - Spiritualized

Take Your Time (original)

Take your time, and back up a little bit
C’mon now people, get yourselves out of it No chains can hold me, no walls confine me
C’mon now people, c’mon and slide with me Cos I’m blind, but not as blind as blind as you
I’m sick, there’s not a thing I wanna do about it
I’m dumb, but now I wanna mouth off about it
I’m tired of it all, I guess that I am through with it all
Yeah I’m tired of it all, I guess that I am through with it all
Take good care of it babe
You know its goin slow but it’s comin your way
You know we keep talking 'bout a revolution
But the air’s so thin and you’re still polluting it You know we keep talkin but its so frustrating
Hell you know we keep talkin but theres no mistaking it Take good care of it babe
Take good care of it babe

(traducción)

Tómese su tiempo y retroceda un poco
Vamos, gente, salid de esto Ninguna cadena puede sujetarme, ninguna pared me encierra
Vamos gente, vamos y deslícense conmigo Porque estoy ciego, pero no tan ciego como tú
Estoy enfermo, no hay nada que quiera hacer al respecto
Soy tonto, pero ahora quiero hablar sobre eso.
Estoy cansado de todo, supongo que he terminado con todo
Sí, estoy cansado de todo, supongo que he terminado con todo
Cuídalo bien nena
Sabes que va lento pero viene hacia ti
Sabes que seguimos hablando de una revolución
Pero el aire es tan delgado y todavía lo estás contaminando Sabes que seguimos hablando, pero es tan frustrante
Demonios, sabes que seguimos hablando, pero no hay duda de que lo cuidas bien, nena
Cuídalo bien nena